Correcting Erroneous On Yu Dan's Comprehension Of The Analects

There are many errors and questions occurred in the book about Interpretation of the Analects written by Professor Yu Dan, this paper aims to identify and correct these errors and to evaluate the quality of the book.This paper is divided into six sections:Introduction, Distortion of the original text of the Analects, Improper use of the words, logic errors, Punctuation errors and sentences incoherently, Summary.In the introduction, it outlines the purposes of this paper. Through citation and analysis, in the first chapter, it shows the distortion of the original text of the Analects. In the second chapter, it respectively shows errors of using the wrong words, errors of expression's collocation, and errors of creating inexistent words. In the third and fourth chapter, it points out and corrects the style of writing, punctuation errors and incoherent sentences. In the last chapter, it summarizes above and appeals to use standard language.Through the citation and analysis, the paper shows the distortion of the original text of the Analects, and it points out logical errors, examples cited errors, punctuation errors and incoherent sentences. On the basis of previous studies, it analyses the specific errors existed in the book in detail. In the end, make the paper to be with reason.In this paper, it does some statistic and classifications of the errors, and depicts the inadequacies of the book systematically. At last, trying to dominate overall situation of the book, and make details and brief properly, then make the paper both have the system of the overall structure, and independence of details.The purpose of writing this article is to enhance people's language literacy by correcting errors in Yu Dan's book, and to eliminate the negative influence created by the phenomenon of non-standard spoken and written language in the social, and to bring people to pay attention to language specification problems, in order to form a healthy language environment.