To Alice, For Example, Start-up Glimpse Of The Literary Fairy Tale In China

As the late Qing period to the 54 children in the work of Western Translation and the introduction of Western concept of children, China has gradually embarked on a theory first created after this the road to children's literature, and gradually open up a part of China own children's literature works and children literature theory. Particularly Yeshengtao "Scarecrow" the publishing, but also marks the official beginning of Chinese children's literature.In 1928, the Western representative of the fantasy children's work " Adventures in Wonderland" by Mr. Zhao Yuanren translated and published. The book was published, which caused the majority of Chinese readers and the literary world wide attention and love. Ren single write "Adventures in Wonderland" an article to promote this Meaning of meaning of the fairy tale. Shen time in reading this book was the book attracted a unique artistic style, thus fueling his children creative passion, so write the history of the Chinese children's literature first full-length fairy tale "Alice in China Travels",Mr. Shen is also the only one completed full-length works.Wait a lifetime contribution to the cause of literature for children to see Chen bochui plus Fullller Adventures in Wonderland and also to simulate the original to the brave and lively, innocent dream of Alice has come to China, thus Creation of "Miss Alice".View this paper the establishment of children from Western and Chinese fairy tales start with a brief overview of early Creation, usingtext analysis and content analysis methods, plus Lewis Carroll "Adventures in Wonderland"; and Shen Congwen "Alice Journey in China"; and Chen Bochui" Miss Alice" ; three of the text to make a detailed comparative analysis, trying to explore a Chinese fairy tale of a stealth start-up of road, turn on the contemporary creation of fairy tales have a certain reference.