Foreign Landing Writing Of Chinese Picture

Amy Tan is a famous woman writer in the contemporary Chinese American writers, enjoys a high popularity, Her work write with English, the majority of contents by the mother and daughter relations as a master line, simultaneously narrates the mother family story. Because its exquisite portray of mother and daughter's emotion, her works received the reader to pursue holds. Because it involves the dual cultures, and the Status approval the same level question to receive the Chinese and foreign academic circle the attention..In Amy Tan's works, she relying on the mother and daughter's relation that it's from resistance to the understanding development process, has launched for us a China humanities picture scroll,, which is quite strange regarding the Western reader, expresses the daughter understanding about her mother's experience . The daughter has overcome status puzzle question, which has been followed her because of growing in the immigration family, and finally achieves the ideal with mother, which is China and the West culture blends. Amy Tan relies on to the story narration, seeks carefully examines the angle to one kind to own dual culture: opposes from the cultural conflict to the culture blends the reconciliation. The way which causes this conclusion to unfold its intrinsic procedure perfectly, is the mother who always keep silence to narrate. Uses the way of returning to the historical situation, and massively use the Chinese culture element, restored mother's complete status shape, also has helped her self-cognition completion. The Chinese culture element not only has function about the establishment culture status, but also showing cultural difference, Simultaneously entitle the work to enter the American market successfully. About this, the academic circle has wide divided opinions. In the Amy Tan's novel, Chinese element causes its novel to become sample of the multicultural exchange, or creates with easternism conspiring? Inspecting the situation which Chinese elements are creatively used , Plays the crucial role in understanding contemporary Chinese -American writer's self-status construction question.The paper from the cultural research angle, take Amy Tan's three family work as a case, and take "the Chinese culture element" as the key word, Carries on the discussion start from the Amy Tan's writing about using and rewriting Chinese elements, unfolds the situation of Chinese culture element in the text using by many kinds of types, each form appears, studies the goal and function about this kind of writing, namely is mainly to serve for constructing the cultural attribute positively, as well as through consideration of the easternism or the multicultural dispute, refines the construction question about ancestors culture status, as well as multi-dimensional inspection under globalized background to this question.This paper insists the multi-dimensional angle of view throughout, carries on the multiple perspectives, the dialectical -like inspection regarding the cultural phenomenon, I thought this research technique does not carry on by the pure theory to the text explains, but inspires the mentality by the well-rounded research's versatile, has the certainly academic value.