Chinese Literature In The French Image Of War

China and France has profound in history, especially the origin relations between the two countries since modern times, the intertextuality interactions, France of modernity of Chinese culture, science and technology, thoughts, academic etc produced widespread and profound influence, this long period French elements into Chinese literature of expression, gradually built up the rich and independent "French image", and this is also become this paper topic research foundation. During the second world war, France in the European battlefield fascist aggression, by short term lost national sovereignty, and China became a wartime ally, the same fate allied with the common enemy makes between the two countries on the emotion and imagination a deeply crossover communion, Chinese Anti-Japanese War between the two countries of literature and the wartime relationship was made against the French expression, the details of the literary expression, thus further and construct Chinese Anti-Japanese War, the French literature image. This paper compares the proposition that surrounded the interpretation and learn literature image.Full text is divided into four parts:The first part based on the topic of the discipline of comparative literature in the category of consideration, focused on the comparative literature image theory expounded and discussed. Mainly discussed the topics related to key terms "image" and "French image," the former to the theory from etymology differentiates and significance of research, the latter focuses on the connotation of "French image" on generation and evolvement of diachronic abatement.The second part of "image based on the historical context of the important meaning," generation are briefly to franco-chinese history, culture and literature communication, especially during world war ii the intertextuality between the twocountries to demonstrate and discusses the relationship. The third part, mainly from the collective discourse and individual appeal of Chinese Anti-Japanese War two aspects, the French image interpretation of literature. "France image" collective expression mainly appear in the group of foreigners to France civilization nature of inertia, good imagination, in wartime Allies of "method, and appreciate the Revelations of rape" image of the French national hero criticism and praise of praise; Also this paper concerns in the Anti-Japanese War writer ba jin and focus on France slurs the literary expression, quilely eniching Chinese Anti-Japanese War literature "the connotation of French image".The fourth part from the Angle of comparative analysis discussed in literature Chinese Anti-Japanese War image "features" France with Chinese Anti-Japanese War, specific through literary portrayed in American image, the russians image, the Japanese image and German image, thus stereo comparative study on Chinese Anti-Japanese War period of "French literature image" expression and shaping.