Research On Communication And Acceptance Of Chinese Network Novel Adapted Dramas "A Love So Beautiful" In South Korea

Over the development of nearly 20 years,network novel adapted movies and TV series has become a film and television form that cannot be underestimated.A growing number of film and television production teams put a high valuation on network novels,choose the excellent works as screenplays and adapt these works into films and TV series.Thus,network novel adapted movies and TV series are gradually from subculture to mainstream culture.Film and TV series themselves carry the function of cultural communication.On the one hand,they are confronted with the opportunity to expand in domestic market;on the other hand,they are also exposed to the challenge of how to be emerging from the numerous overseas competitors.The communication and acceptance of network novel adapted movies and TV series are the critical factors in the process of its international(foreign)communication;therefore,this study owns great significance.In this paper,"A Love So Beautiful"(hereinafter referred to as "A Love")play as the center of the study,analyzes the current situation of the dissemination and acceptance of little beauty in Korea from four aspects: the Dissemination Channel,the dissemination effect,the audience group and the acceptance degree.Through the analysis of the current situation,the success of Trans-cultural diffusion in Korea is due to the following five factors: the close cultural ties between China and Korea,the high degree of recognition of Korean audiences,the audience base of the school youth play itself in Korea,the excellent quality of the play,positive values and various channels for watching the play.Therefore,on the basis of summing up the successful experience of little beauty,the adaptation of Chinese Internet novels should be improved from five dimensions: striving to find common cultural areas,adhering to the idea of audience difference,establishing the consciousness of excellent works,actively expanding communication channels and strengthening policy support,with a view to successful Transcultural diffusion overseas.