| The heroic writing of the story of "Zhao’s Orphan" has evolved into various forms at all times and in all countries.According to the writing forms,it can be divided into three categories: "traditional mode of heroic advanced writing of the story of" Zhao’s Orphan "," Western adaptation of the story of ‘Zhao’s Orphan’",and"heroic deconstruction writing of the contemporary newly edited story of" ‘Zhao’s Orphan’ ".".This article takes the story of "Zhao’s Orphan" as an example to explore how to adapt traditional hero images through creative means such as rewriting the story background,character identity,behavioral motivation,and plot details,to express the understanding of heroes in different ideological concepts and historical contexts.The introduction part of the article includes a summary of the current research results related to the hero writing in the story of "Zhao’s Orphan",and two parts of the research ideas of this article.The text of the article consists of the following three chapters:Chapter 1: Heroic Writing of the Traditional Pattern "Zhao’s Orphan".This chapter mainly discusses the advanced writing of heroes in the process of adapting the story of "Zhao’s Orphan" from historical records to classical literary creation,and explores the profound impact of traditional Chinese hero and moral concepts on the literary shaping of hero images.Chapter 2: Western adaptation of the heroic writing of "Zhao’s Orphan".This chapter takes Voltaire’s "Chinese Orphan" and James Fenton’s "Zhao’s Orphan" as the main research objects,and analyzes the heroic transformation of the Western adaptation of the story of "Zhao’s Orphan".This article explores the adaptation process in which traditional Chinese heroes are criticized and transformed towards de class and humanization in the light of modern Western values.Chapter 3: Heroic Writing of the Contemporary Newly Edited "Zhao’s Orphans".This chapter focuses on the study of the Chinese version of drama,the People’s Art Theatre version of drama,and the films directed by Chen Kaige.It explores how the newly edited "Zhao’s Orphan" story achieves hero deconstruction writing through a series of creative means,reshapes the image of "anti hero",and expresses thoughts on the development of social culture of the current generation by rewriting traditional hero characters.Thereby exploring the development direction of contemporary retelling of traditional hero stories. |