Vocabulary Research Of Hou Qing Yi Luan

Hou Qing Yi Luan(《侯鲭一脔》)is a colloquial dictionary written by the Sinologist Guitian Pengzhai in the late Edo Period.The dictionary mainly contains the words related to Chinese products,customs,beliefs,equipment and food in the Ming and Qing Dynasties.This paper takes words recorded in Hou Qing Yi Luan(《侯鲭一脔》)as the research object,elaborates particularly the style of the dictionary,the shortcomings and the value of compiling the Chinese Dictionary,introduces briefly the author’s personal life and the background of the book.This paper is mainly divided into fou parts:Chapter one,This paper briefly introduces the author’s life,the background and the research status of the dictionary,and explains the research significance and research methods of the words of"Hou Qing Yi Luan"(《侯鲭一脔》)The second chapter,on the basis of sorting out the data of the book quotation,this part analyzes the way and situation of the book quotation.combined with the general examples and specific use cases of the book,this paper analyzes the principles of word collection and purpose,the characteristics of word interpretation,and the characteristics of word arrangement.The third chapter,the reference value of the book for the compilation of the Chinese Dictionary(《汉语大词典》)is elaborated from the aspects of adding words,correcting paraphrases and adding documents.The fourth chapter,combined with specific use cases to discuss the dictionary in the collection and classification of words,word order,interpretation,documentary evidence of these four aspects of the shortcomings.Conclusion: Summarize the research achievements and deficiencies of the paper.