| Under the impact of various foreign cultures,the design style of modern landscapes tends to assimilate.Traditional landscapes contain a large amount of historical and cultural information.Traditional village landscapes belong to traditional landscapes and are an important component of the landscape architecture system.Their architectural landscapes reflect regional cultural characteristics,while architectural decorations use surface information to reflect regional characteristics,artistic styles,aesthetic preferences,and so on.The traditional villages in the Lijiang River Basin have the characteristics of a large number,strong characteristics,and wide distribution.Their traditional architectural landscapes are also relatively rich.Exploring their architectural landscape decoration art for modern translation and model language construction is conducive to enriching the design ideas of modern landscapes,achieving the renewal and protection of traditional village architectural landscapes,and promoting the development of modern landscapes.This paper takes the architectural landscape decoration art of traditional villages in the Lijiang River basin as the research object.First,it combs and nests the relevant theories of "Semiotics","translation" and "model language",and demonstrates the theoretical framework of model language research;Secondly,through literature review and field research methods,the spatiotemporal distribution of the architectural landscape in the Li River Basin and the main characteristics of its decorative art are sorted out;Thirdly,based on Semiotics,the translation level is defined,which is divided into extension level and connotation level.At the same time,based on Semiotics,the mode Language module is determined,which is divided into the signifier system mode and the signified system mode.With the signifier system mode as the research subject,the language system of the traditional village architecture landscape decoration art mode in the Lijiang River basin is constructed;Finally,the traditional village architectural landscape decoration art model language in the Li River Basin will be applied to modern landscapes,and the actual design site will be analyzed through image based translation.The design ideas for constructing landscape decoration patterns will be explained and translated based on the image,as well as the design demonstration of the landscape SU model.The research results of this paper are as follows:(1)The History of art of the architectural decoration of the traditional villages in the Lijiang River basin is rich,which is of great significance for the inheritance of traditional culture and the change of modern landscape.(2)The typical characteristics of traditional village architectural decoration art in the Lijiang River Basin are balanced spatial and temporal distribution of architectural landscapes,high integrity of architectural landscapes,high aesthetic value of architectural landscape craftsmanship,and profound cultural heritage of architectural landscapes.(3)Nesting the model language theory,Semiotics theory and translation theory,this paper combs out the symbolic characteristics of architectural landscape decoration art in the Lijiang River basin,the translation levels,translation forms and processes of architectural landscape decoration art in traditional villages in the Lijiang River basin,and the feasibility of the model language of architectural landscape decoration art in traditional villages in the Lijiang River basin.(4)The construction of the model language for the decorative art of traditional village architecture in the Lijiang River Basin is based on the translation of traditional architectural decorative art in the form of "images" and "illustrations".The "signifier model" is the core translation element of this study.(5)Through analyzing actual landscape design cases,deconstructing landscape decorative pattern design ideas and constructing landscape SU model,the model language of architectural decoration art of traditional villages in the Lijiang River basin demonstrates the operability of "translation model" applied to modern landscape. |
