Optimisation de l'adjuvantation des betons fabriques avec de l'eau recyclee traitee

Afin de s'inscrire dans un contexte de developpement durable, l'industrie du beton pret a l'emploi s'interesse a la technologie propre qui permet de reincorporer de l'eau recyclee traitee dans de nouvelles gachees de beton. Dans l'industrie du beton, les deux principales sources d'eau recyclee traitee sont les eaux de lavage des camions et les eaux utilisees pour recycler les betons frais retournes a l'usine. Ces eaux recyclees traitees contiennent une grande quantite de matieres solides en suspension et sont fortement alcalines (pH > 12).Les resultats de cette recherche montrent que le remplacement d'une partie de l'eau de gachage par de l'eau recyclee traitee diminue considerablement l'affaissement, la teneur en air et le temps de prise du beton. Plus la proportion d'eau recyclee traitee est importante, plus les effets nefastes sont importants. Il a ete demontre que les interactions les plus fortes decoulent de la presence des matieres solides en suspension dans l'eau recyclee traitee (effet physique plutot que chimique). L'influence de l'eau recyclee sur le beton produit est fonction de la finesse des particules en suspension contenue dans l'eau de gachage. Lorsque la teneur en solide en suspension est inferieure a 50 000 ppm, il est possible de compenser totalement les effets nefastes de l'eau recyclee en utilisant un retardateur de prise, et en augmentant les dosages en plastifiant (reducteur d'eau, superplastifiant) et en agent entraineur d'air. Le remplacement d'une partie de l'eau de gachage par de l'eau recyclee s'inscrit dans le contexte de developpement durable en revalorisant un de l'eau usee pour economiser de l'eau potable.Mots cles: Beton, Adjuvant, Eau recyclee, Eau grise, Beton frais, Beton durci, DurabiliteUne premiere phase de recherche a permis de comprendre les mecanismes d'interaction entre l'eau recyclee traitee et certaines proprietes des betons frais et durcis. La seconde phase de la recherche vise a optimiser l'adjuvantation des betons afin de contrer les effets nefastes de l'eau recyclee traitee notamment sur l'affaissement, le temps de prise et l'entrainement d'air. Enfin, lors de la determination des combinaisons d'adjuvants presentant les meilleurs resultats, des essais en usine permettent de valider les resultats obtenus en laboratoire.