A Report On The Translation Of Beautiful Henan (Excerpts)

In recent years,with Henan's frequent international exchange,more attention is drawn to the publicity of its culture,which is of great significance.The source text of the report is excerpted from the book Beautiful Henan,which aims to enhance Henan's international image and promote cultural exchange by translating and publicizing its culture.However,since the culture of Henan is unique and profound,it is no easy job to translate it well.Therefore,based on Bassnett's cultural translation theory,this report discusses the difficulties in the translation process and explores the effective means of cultural translation from the perspective of wording,sentences and texts,hoping to make contributions to the translation of Henan cultural publicity.