The Correction And Explanation Of Leng Guan Yu Tan

Leng Guan Yu Tan(the Comments of a Ordinary Official),written by Yuan Jiamo,a official as well as a scholar of Shiping,Yunnan Province,in the late Qing Dynasty,is a book in notes genre.It records many important information and situations about Shiping,such as the mountains and rivers,irrigation works,figures,historical site,scenic spots,anecdotes,legacy articles,weird things,and ordinary knowledge.Therefore it has important reference values on the studies of Yuan's family in Shiping,the history and geography,as well as the documents related.Unfortunately except being compiled and published in "Yunnan Series" during the Republic of China period,this book has not been studied and used up to now,it is very necessary to studied the basic issues of this book,such as the author's life,circulation,source of information,and historical value etc.In order to make this book easy for reader to read and use,it is also very necessary to make an in-depth correction and explanation to this book.The preface of this paper makes a systematic analysis and research on the author,main content,data sources,historical value and editions of the book.In the correction part,the book is punctuated,collated,annotated and appropriately verified and elucidated.The aim is to facilitate the reader's understanding and use of the book.Through these works,on the basis of previous studies,this paper has achieved some new results in the research and collation of the book.First,the paper has detailed and systematic study of the basic situation of this book.According to The clan of Yuans,Yuan Guangwen's Epitaph of Shiping,Yuan Jiamo's book and some correlative literature,the paper makes furtherly detailed for lifetime of Yuan Jiamo.On the basis of the interpretation of the title of the book and combing the source of the data,the book is considered to be an important source for studying the life of the Shiping Yuan family,Yuan Jiamo,and the local society in Yunnan in the late Qing Dynasty.And sorted out the version of the book,in addition to comparing the similarities and differences between the Yunnan Provincial Library and the Yunnan version of the book,the paper also appropriately explored the different issues in the two excerpts in the Dian Deduction and The Records of Shiping County in the Republic of China.Second,punctuate the book with the 2012 version of the punctuation use scheme.Third,based on the Yunnan books,the library of Yunnan Province is used as the school-based book,and the school is based on the Dian Deduction and The Recrds of Shiping County of the Republic of China,and the school is based on relevant historical records and poetry collections.Make more standardized,systematic collation.Correct the mistakes in the book and make comments on important characters,wrong words,officers,allusions etc.At last,make notes on the book's figures,historical site,scenic spots,anecdotes,and highlight the local characteristics.Make elucidate about some important historical events properly.