The Narrative Research Of The Novel "Tracks In The Snowy Forest" Film And Television Adaptation Text

In the more than half a century since the publication of the novel "the snowy forest" in 1957,six versions of the novel have been adapted into movies and TV series.The sixth film and television works along with the progress of era,the development of the material and the spiritual needs of people because of the "beautiful snow" representative in the 17 years literature classic content to reinterpret and develop,and thus presents the diversified artistic characteristics,especially in terms of narrative,has both commonness and characteristics.This paper summarizes the characteristics and changes of the adapted text in narrative plot,narrative structure and narrative strategy through the longitudinal analysis of the adapted text.The differences in narrative themes and strategies between different versions are compared,and the development trajectory is clarified.On this basis,the narrative principles of film and television adapted texts are summarized.The first chapter is about the definition and version of relevant concepts and theories.This paper defines and explains the concepts involved in this paper,such as adapted text of film and television,novel narration and film and television narration,and related narratology theories.This paper reviews and introduces the age and creation of the six film and television adaptations of the novel "the snowy forest plain",and clarifies the scope and goal of the follow-up research.The second chapter summarizes the abridgement and supplement of narrative content in adapted text of film and television,and discusses the different choices of narrative content in accordance with films and TV plays.The third chapter analyzes the change of narrative theme in adapted text of film and television,namely the strengthening,weakening and sublimation of political consciousness,the deepening,digestion and regression of heroism,and the transformation from revolutionary rationality to daily emotion.The fourth chapter discusses the adjustment of narrative strategy from four aspects: narrative structure,narrative Angle,narrative time and narrative rhythm.In other words,the single-chapter structure turns into parallel and nested structure,the omniscient perspective turns to the limited knowledge perspective,the heroic perspective turns to the folk perspective,the narrative time turns from single to multiple,and the narrative rhythm turns from linear writing to highlighting important plots.The fifth chapter summarizes and explains the narrative principles of film and television adaptation from the three aspects of the influence of the original work,the time environment,and the aesthetic needs of the main body,analyzes and evaluates the different versions to form the reflection and summary of the film and television adaptation,and finally forms a comprehensive understanding of the narrative of the film and television adaptation of the novel "the snow forest".