| The collection of poems and writings composed by ancient Vietnamese envoys on Tour in Guangxi,is written by ancient Vietnamese envoys during their stay in Guangxi when they are off from the mission to Peking in the period of the Yuan,Ming and Qing Dynasties.This thesis is going to study the poems and writings composed by ancient Vietnamese envoys on tour in Guangxi on the basement of the Vietnamese documents.The thesis will analyze the elements of Guang Xi culture in the proms and writings from the perspective of history culture,landscape culture and communication culture.And then it wold dig its cultural factors by studying the records of the classical Chinese literature and the local chronicles of Guangxi in order to analyze the historical and cultural origin of Guangxi and the Guangxi culture in the eyes of Vietnam envoys,The reasons why there are profound Guangxi cultural elements in the collection of poems and writings composed by the Vietnamese envoys lie in two following aspects.One is from the objective aspect,it is because many places in Guangxi are the required route of the Vietnam envoys,maybe the natural beauty and cultural atmosphere of Guangxi has great aesthetic influences on them.The other is the cultural level,which is reflected on the inheritance of the ancient Chinese poetry in Vietnam and it is also the result of cultural exchanges between China and Vietnam in history.The root of the phenomena is manifested in the strong sense of recognition of the Chinese Confucian culture in Vietnam.There are not only a lot of landscape poems that describing the beautiful rivers and mountains of China but also the poems that focusing on the Chinese social conditions and its people’s livelihood.The research on the collection of poems and writings composed by ancient Vietnamese envoys would not only be beneficial for the researchers to excavate the cultural intention of Guangxi by expanding its extension but also retrospect the Chinese and Vietnamese ancient political and cultural exchanges in the thinking of the world literature,show the historical facts that the political and cultural exchanges made by the envoys in person in Yuan,Ming and Qing Dynasties,help to understand the cultural exchanges between China and Vietnam from the perspective of "cross-cultural",provide historical support for modern cultural exchange in "The Belt and Road Initiative" background,promote the creation and research of modern Chinese poetry in Vietnam,develop continuously the cultural soft power of Guangxi in the future in the communication to Southeast Asia,deepen the cultural exchanges between Chinese and the countries in Southeast Asian in“The Belt and Road Initiative" background.In summary,besides the introduction and conclusion,the thesis is divided into three parts.The first part mainly studies the Guangxi culture of the collection of poems and writings composed by ancient Vietnamese envoys on tour in Guangxi,the second part mainly discusses the course of Guangxi culture in the collection of poems and writings composed by ancientVietnamese envoys and the third part mainly analyzes its modern significance. |
