| As a world famous revolutionary writer, Zhou Libo left a number of quite good literary works with profound contents for the reader; and the achievements of his novels are particularly prominent. Currently, scholar Zhou’s achievements are more abundant,but the researches of whom mainly concentrated on the study of the life experience,explaining the ideological content of the work, characterization and artistic characteristics and other aspects. He pays less attention to his novel language. Some researches on novel language are mostly carried out for a representative of Zhou’s language analysis works, which mainly study the phenomenon of novels dialect, and its main causes of characteristic dialect. There is no comprehensive system for all periods of the language study of Zhou Libo’s Novels; nor the study of scholar Zhou Libo’s style trails. Based on such research status, the language interpretation of Zhou Libo’s novel style and changing process will have important significance. The analysis of Research on the Evolution of Language Style of Zhou Libo’s Novels explores the expansion of the study field of Zhou Libo and enhance the readers’ interpretation Zhou Libo’s Novels. The language style of Zhou Libo’s novels is full of diversity and complex, which is difficult to grasp. The research on Research on the Evolution of Language Style of Zhou Libo’s Novels can resolute the confusion of readers, which helps the readers interpret his novels and provides valuable experience to the language of contemporary literature. With technological advancements, the contemporary literary language test is complex. Some tests are of great value, but it is regrettable that some test results are not. Some writers are obsessed with language carnival, regardless of the acceptance of literary language,resulting in the obscure of the novel language. Researches on the language style and thecauses of Zhou Libo in different periods and summarizes its accumulation of experience in language fiction in Yan’an period, Hunan and northeast provides reference for contemporary literary workers, which has great importance for creation and prosperity of contemporary literature.Zhou’s novels can be divided into three periods, and his language in different periods presents different styles, for the causes of his language style are quite different.The first period(1939-1942) of Zhou’s novel language style is characterized by Europeanization and humor. Europeanization is the opposite style form for Chinese national style, which refers more to learn Chinese and the quality of Western languages in words, syntax, etc., in order to build out a form different from the traditional Chinese language and style. Humor, its transliteration from English, describes interesting or funny meaningful. The first period(1939-1942) of the formation of Europeanization and humorous style characteristics of Shanghai with its 10 years of life experiences writings Western Literary Translation and the Social Enlightenment thought was the task of saving the nation, but also builds close ties with vocabulary and other language material factors.The second period(1943-1949) of Zhou’s novel language style is characterized by simplicity and energetic. which are plain, simple and natural, without embellishment.Powerful and high-spirited, and majestic are the style of his language. The medium-term(1943-1949) of the formation of novel language features simplicity and energetic style,which interacts with the south army armored cavalry military life and its vigorous land reform movement, and reflects the construction of language syntax and other substances.The last period(1950-1979) of Zhou’s novel language style is characterized by fresh and soften.Fresh means concise and clean, which is characterized by the novelty of his language.Gentle euphemism refers to soften the language so as to form a beautiful,delicate, and feminine style. During that period(1950-1979), the formation of novel language features fresh style dates back home to experience life and to participate in Hunan Agricultural Cooperative Movement and the Cultural Revolution and after it,which has also interacts with the impacts of material factors such as rhetorical on its constructed style. From 1920-1960, Zhou’s novel enjoys large circulations of publication,with wide audience; especially for important works of the countryside subject novel of the Storm and Great Changes of Hometown as the Red Classics, and are widely welcomed.As time passed by, in the 21 st century, looking back on Zhou’s novels and launching in-depth studies on them, despite of the limitation of his political and endorsement subject, his novels still embrace rich fruitful realistic writing methods. The varied language style and both critical and soft language have profound importance on literature creation. |
