| Negative judgement word "(?)’’(䏿˜¯)in modern Chinese is widely used as strong negation.In recent years,as the meaning of weak negation, "(?)’’(䏿˜¯)is gradually gaining more and more attention,but this has not been made by scholars clearly defined. This dissertation is aimed at making some research about weak negation "bush"(䏿˜¯)by the analysis of three unconventional sentences,using theories about the Subjectivity, the Counter-expectation,the Conversational Cooperative Principle.The first chapter explained the research object, the related research achievement, the research purpose and meaning, the study methods and the corpus sources.The second chapter we make a definition of weak negation and analyzes its main characteristics.The weak negation means that the negative words show one’s attitude of dissatisfaction to some opinions by a form of negation, which do not make a simple judgment about a sentence.Its main features include the negative marker,the contradiction of the outside form and the dependence on context.Then, we make a comparison between the weak negation and the weak amout negation of "(?)’’(䏿˜¯).The third chapter on the basis of a large number of corpus analysis analyzes three unconventional sentences of weak negative "(?)’’(䏿˜¯):’(?) A,ershi B’(䏿˜¯A,而是B),’bu shi wo VP+ consequence sentence’(䏿˜¯æˆ‘VP+åŽç»å¥)and’bu shi X deX’(䏿˜¯Xçš„X), and analyzes their sentence features and pragmatic value.The fourth chapter make a further analysis of "(?)’’(䏿˜¯)as weak negation. First, we discuss its expression effect from the point of the Subjectivity and the Counter-expectation.Then from the perspective of conversational cooperative principle and cognitive context,we analyze the comprehension mechanism of "(?)"(䏿˜¯)as weak negation.Finally we put forwards the interpretation of its epidemic reasons by the theory of Memetics and the economy principle. |