| Han-Uygur news belongs to news style, which exists in feasibility and blend in news writing research system.In the current news reports, report style is diverse, which can let the reader feel the feeling. However, as for the information on the understanding,the characteristics of the discourse in signal is more and more obvious. Not only a small article, but also a special report, the topic of signal plays a role in the organization of information, construction of the subject internal framework, understanding of the full text, highlighting the importance of purpose. As the internal structure of news discourse,the derivation of the signal makes us understand the internal structure characteristics more clearly.There are two aspects of topic signals for deep research. Through the forefront of the many related branches of linguistics theory, from the perspective of narrative,pragmatics and discourse analysis theory, and the theory of markup language and speech learning theory, on the one hand, from the discourse level, summing up the language use of news writing unique induces characteristics and signal characteristics in news discourse topic. On the other hand,from the perspective of comparative translation,studying reports from the collection of the translation of Chinese into Uygur and the characteristics of topic signal deeply.to collect d papers appearing in the translation of research, in-depth research l d characteristics. At the same time, studying all kinds of newspapers and periodicals in Xinjiang in the Chinese news analysis and summarizing the similarities and differences in the Han-Uygur news topic signal.Through the control of tentative analysis in topic signal, analyzing the style and the characteristics of newspapers. |
PDF Full Text Request