| Classical Chinese literary masterpiece "a dream of Red Mansions" in the "four famous" for the first time, is universally recognized as the top. Since it is in a variety of forms, from the late Qing Dynasty to the later all kinds of drama, film and television, "a dream of Red Mansions" has been adapted many times. In many of theadapted works, the most concern is the director Wang Fulin’s 1987 version of the TV series "a dream of Red Mansions", and questioned the sound most is Li Shaohong’s 2010 version of the TV series "a dream of Red Mansions", the two series has set off a craze comments. The relationship between the two comparisons, the research can be better adapted from "a dream of Red Mansions" TV drama value. Study on thecontents of another chunk is about drama "a dream of Red Mansions" developmentand problems. This comprehensive analysis, lateral covers more means of communication, more specific than a single research direction. This paper is divided into five chapters, the introduction mainly discusses the research background andsignificance, literature review, the history of the development of film and televisiondrama "a dream of Red Mansions and grasp on the whole.". The two chapter mainly from the film adaptation of "a dream of Red Mansions", the difference between the 1987 version of the TV series "a dream of Red Mansions" and the 2010 version of the TV series "a dream of Red Mansions" in the text, choice of actor, audio-visual language etc.. The fourth chapter focuses on the analysis of the self adaptation of"opera" a dream of Red Mansions ", analysis of the various periods of different statusand achievementsin thehistory of opera generalization, and different types ofdrama" a dream of Red Mansions "encountered in the development process, trying to find a better development of the opera" a dream of Red Mansions "road. The last chapter is to explore how to adapt the classics, in popular culture, popular at the moment, how to not lose the essence of classic stories and modern ornamentalcharacteristics of the works, this paper will give a detailed analysis. The analysismethod, theoretical research method and case analysis method are discussed at the same time the use of literature, with its own unique understanding, film and televisionand the drama adaptation of "a dream of Red Mansions" to do a detailed analysis. |