The Study Of Paraphrasing About He Bing Zi Xue Ji Pian

He Bing Zi Xue Pian Yun Bian Lan, also called He Bing Zi Xue Ji Pian Ji Yun, is a large dictionary which contains the wordbook and the rhythmic book. The wordbook, He Bing Zi Xue Ji Pian, is a part of the He Bing Zi Xue Ji Pian Ji Yun, while, it hadn’t attracted people’s attention for a long time.The author has made the research and investigation on interpretation material of He Bing Zi Xue Ji Pian and classified the obtained material in detail with the theories of philology, exegetics, and emendation textual criticism. My paper firstly discusses the material basis of the paraphrasing. As far as the source of material is concerned, Si Sheng Pian Hai has made an important influence on it, in addition, the paraphrasing also come from Guang Yun and Wu Yin Ji Yun, etc. Then, about the characteristics of the paraphrasing, the author described the characteristics objectively. On the basis of comprehensive analysis, the thesis also discussed some problems of the He Bing Zi Xue Ji Pian. In generally speaking, through the research, on one hand, it can contribute to the collation and arrangement for the dictionary so that to reduce the negative impact on the later dictionaries. On the other hand, it also can help to establish the history status of He Bing Zi Xue Ji Pian.