The Arrangement And Reserch Of Japanese Manuscripts Chucijue

Kamei Akiyo (1773-1836) was born in Zhuqian city (It belongs to the city of Fukuoka now). Akiyo was a Jananese Sorai (also known as the ancient language school) to actively advocate, who has a large stock of information and wide-ranging dip. He researched a lot of the Pre-Qin Period classics. He inherited his family learning, concentrated on the sage classics and wrote many books. ChuCiJue, which occupies a very important position in the field of Japanese ChuCi research, was a kind of his numerous books. He related and analyzed ChuCi’s sentence right or wrong, interpretation of words, division of paragraph and so on.He noted with ChuCi’s words for the entry one by one,which has supplement,or correcting the error,or telling the difference between right and wrong,or leaving a question open,or making a new interpretation.There are many fine and reasonable interpretation,but there are also some imaginary and false interpretation. So the researchers and readers need select meticulously to discard the dross and keep the essential. Until now no one has done arrangement and research about his ChuCiJue.The paper is divided into two parts:The first part is about research,which is mainly related and analyzed from there aspects. The first aspect is about ChuCiJue’s emendation.It is divided into two points. The first point is according to Zhu version to proofread other versions. The second point is according to other versions to proofread Zhu versions. The second aspect is about exegesis of word’s meaning,which is divided into five points. The first point is about supplement.The second is about correcting the error. The third point is about telling the difference between right and wrong. The fourth point is about leaving a question open. The fifth point is about making a new interpretation. The third aspect is about ChuCiJue’s wrong,which is divided into two points. The first point is about the emendation of error. The second is about the error which is exegesis of word’s meaning.The second part is about arrangement.It is made mainly according to there ChuCiJue’s versions.At the same time,it is done emendation’s records.The author hopes this paper can be of help for people to know more about Kamei Akiyo’s ChuCiJue. Tthen people can evaluate and position more exactly its influence and value in the field of ChuCi research in future.