Fumiko Hayashi, modern Japanese writer,was a high-profile woman writer of Japanese.Herlife was full of ups and downs, but never yield to fate.Below in a difficult predicament, shecontinued to write, and created a lot of good works."Unconventional mind"serialized inShowa three years, Hayashi Fumiko become a famous woman.Her representative works of thelate Ju "clouds "and so on.In addition to write a lot of fiction, Hayashi Fumiko also created anumber of excellent prose and poetry, became a shining star of the Japanese literaryworld.Modern Chinese writer Eileen Chang occupy a place in the history of modern Chineseliterature also created a lot of classic diffuse desolate atmosphere, such as "Legend","Love ina Fallen City" still lips.Works created by two writers are in the description of the emotional entanglementsbetween men and women, their female delicate brush strokes in the description of all thewomen in a patriarchal social system under tragic fate and tragedy, however, because the livesof two writers environment. The accepted cultural ideology are not the same, so very differentin the depiction of female consciousness.This paper attempts to start from the perspective of feminist consciousness this analysis ofthe similarities and differences of the comparison and Japanese female creation, and thencome to the Sino-Japanese living conditions of women in a patriarchal social system.This paper can be divided into four sections:the first chapter introduces the Sino-JapaneseModern women development, mainly in accordance with the order of the time, respectively,introduced in the date of the various stages of the development of the situation of femaleliterature as well as the various stages of the representative works of women writers, thusrevealing the two women writers in the importance of the national literary history;Secondsection is mainly from the Women Myths digestion that perspective to start a detailedinterpretation and analysis of feminist consciousness embodied in the two writers’ works,while the use of de Beauvoir’s "The Second Sex" theoretical knowledge obtained the sametragic fate of the women of different countries;The third chapter from the Romantic Mythdigestion this perspective analysis of the works of the two writers, so that we see the fate ofwomen’s plight under the patriarchal society; Chapter IV starting from the point of view of thetragedy caused by the Sino-Japanese women,to further deepen the understanding of theSino-Japanese women,Finally, through the comparison Hayashi Fumiko and Zhang Ailing’sliterary works, not only the feminist consciousness of the two writers have a betterunderstanding of, and also have a better understanding of the Sino-Japanese women living conditions. |