Translation Strategies Restricted By Cultural Factors From The Chinese Translation Of Culture And Society

Culture is connected with translation, which has great influences on translation. As aresult, the author pays attention on the problems in the translation under the background ofculture development. Effective measures have been put up to solve these problems，in thehope of better development of the cultural factors upon the translation.On the basis of the relationships between culture and society, unique strategies should beput up to solve the current problems of translation. The first chapter deeply analyses thetranslation project; the second chapter analyses the relevant backgrounds of Culture andSociety; the third chapter analyses the cultural factors in translation; the fourth chapter putsup effective strategies to solve the problems in translation; the fifth chapter summaries thewhole passage and gives suggestions that that translation must pay much attention to theinfluence of cultural factors.