Comparative Study Between Shuo Yue Quan Zhuan And The Water Margin

"Shuo Yue Quan Zhuan" was produced in the nine year of Qianlong,describes the patriotic general Yue Fei heroic resistance of gold torecover lost ground, but eventually harm for the crafty story. It is ahistorical romance Hero Legend Novels and it is the highestachievement of “Yue Fei" series of novels. The "Water Margin" is amake known to every family saga novels,It is the first Chinese historywritten in the vernacular novels and had a profound influence on laterliterature. Compare the two studies is conducive to a betterunderstanding of the work content, grasp the best popular novelcreative idea and the technique of expression of the universality,complexity and limitation of the author and care in the context of thetimes thought.From the comparison of the theme, the two books are a group ofheroes as the center to carry out the story, shaping a series of heroicimage. From the "Water Margin" to "the life of Yue Fei", on theunderstanding of Zhongjian struggle more with the times significance,the latter national colors more vivid, against the rule of the alienpsychology is more strongly. From the comparison of art, this chapter mainly from the actualtheory, the narrative perspective, the characters, plot and languagestyle of the four aspects to demonstrate. The two book in the novel arefully rational use of the actual theory, taking history as the foundation,and through art processing. That fiction can be necessary according tothe need in the process of creation, we can show the difference betweenfact and fiction. By comparison, that Because the two are significantlyaffected by the storyteller, the omniscient and omnipotent angle is morefrequent, its function is summarized in the first situation, explain theknowledge necessary to straighten out the sequence of events, things.In the figures, Yue Fei and Song Jiang, Niu Gao and Li Kui in origin,character, loyalty and spirit and life experience have similarities; twobook hero archetype mode, the bridal chamber, the plot has the sameplace; In the aspect of language, the novel shows characteristics ofeasy.In addition,"the life of Yue Fei" because the action figures, simpleprocessing details description of isolated and static environment,scenery description are affecting the novel itself and artisticachievement. One limitation of strong religious color is "life of Yue Fei".