Huangtingjian’ Literary Creation Influenced By Colletion Of Anecdote And Personage In Weijin Danasty

The collection of anecdotes and personages of wei and jin danasties(Shi Shuo Xin Yu) isan influential literary sketches which mainly records the anecdotes and well-known sayings ofWei and Jin danasties. It is writen in the the Southern Song dynasty and has a great influencein Chinese literature and the mode of thinking, especially in the thinking of ancient scholars.The scholars in North Song danasty are quite concerned about this book and they frequentlyuses the stories of the book in their own works. Huang Tingjian is one of the representatives.He often uses the anecdotes and famous sayings of Shi Shuo Xin Yu into his poems andessays.Especially some of them have high frequency in his works.At the spiritual level, The essays of Huang Tingjian have lots of common points with thespirit of Shi Shuo Xin Yu and the character of personages of Wei and Jin dynasties. At theliterary level,the style of Shi Shuo Xin Yu is not only refreshing but also brief.it shows HuangTingjian has paid more attention to the use of the words and sentences,and he tries his best toput “polished words”which contains many literary quotations and elegant words into hispoems and essays. What’s more, his literature gives a good expression to the humorous andironical language style of Shi Shuo Xin Yu. Oboviously, Shi Shuo Xin Yu has a remarkableinfluence in Huang’s literature.The paper contains three parts, which is given name of “trace”、“shape”、“soul”. Thefirst part is “trace”,which mainly focus on the examples of the direct and indirect quotationsfrom Shi Shuo Xin Yu in Huang’s works. The second part is “shape”,hammering at the similarfeatures in literary style and language style; The third part is “soul”,which turns to thesimilarities of the content and spirit between Huang’s works and Shi Shuo Xin Yu.And thepaper draws the conclusion that: the formation of the writing style is not an isolated literaryphenomena. Besides the historical、cultural backgrounds, the characture、educationalexperience of writers and the influence of their friends and teachers, a certain of book can alsobrings gread influence to the formation. That’s why Shi Shuo Xin Yu has made a great impacton Huang Tingjian’s works.