A Study Of Pali Loanwords In Myanmar Text "DhammaCakkaPavattanaSuttam"

In this paper, research and analysis especially by the phonetic form semantic types, borrow type of structure and stylistic features etc of Pali Loanwords in" DhammaCakka PavattanaSuttam". The main purpose of this study have two; First, the word rich language Pali by indirect contact-induced language evolution theory and Second, the study of religion by loan word.It expect to help the contrast and research in Sino-Myanmar Buddhist Scripture, to the Buddhist Monks of Myanmar and China learn from each other by the book can provide help. And-Buddhist community of Sino-Myanmar the two countries cultural exchanges play a further role. The main content of this term paper has four parts.The introduction outlines on the " DhammaCakkaPavattanaSuttam " by the content, status, significance, and Pali, the value and significance of the study of Pali Loanwords, focuses on the correspondence between the Myanmar alphabet and Pali.The first chapter starting from the semantic features of the pretext," DhammaCakka PavattanaSuttam" by Pali Loanwords divided into religious classes specifically name the class, the name and substance of class, indicating class, the other a total of five types, described Myanmar by example Pali language vocabulary when semantic selectivity.Chapter Ⅱ from a structural point of view, Pali Loanwords of DhammaCakka PavattanaSuttam" by it is divided into the transliteration of the word and collusion word two categories, the analysis of the two types of features of the pronunciation, Pali Loanwords and Myanmar vocabulary features compatible stronger the vitality of the monosyllabic and disyllabic words.Chapter Ⅲ starting from the pragmatic perspective, analysis of the stylistic features of " DhammaCakka PavattanaSuttam "by Pali Loanwords that Myanmar in Pali Loanwords written flatted generally not easy to enter the spoken language.