| Since the stage has been adapted several processing,《100 Birds Singing in Homage to the Phoenix》is originally popular in Shandong, Henan, Anhui, Hebei and other places of folk music. When《100 Birds Singing in Homage to the Phoenix》was selected to participate in the Fourth World Youth Festival Performances at, folk musicians by any professional musicians with Cheung assistance in processing, for defects in the original song, compressed chirp, by deleting the chicken sounds, and designed a method using special breathing cycle length of CLS phrases sound skills, expand the Allegro Endean. in 1973, pianist Wang Jian zhong has adapted for piano, with the popularity of the accordion, there was accordion music adapted from the radius。In addition, there are the ecru, keyboard and other versions of《100 Birds Singing in Homage to the Phoenix》. In this paper, three transcriptions《100 Birds Singing in Homage to the Phoenix》as the main object of analysis, which focuses on the following aspects are discussed:First, the basic theories and methods adapted. In the analysis of adaptation of the original relationship, based on the view that the role of adaptation is to adapt to different interpretation of musical instruments, and continued vitality of the original work。After adaptation is the meaning of the original authors to adapt to different musical instruments of different interpretation of prominent features of adapted instruments, in addition to the original development of the original content, but also gives the music more performance, it has more to play in the form. The analysis methods used in this study are reviewed, induction, comparison, data collection method an so on.Second, through three different versions of《100 Birds Singing in Homage to the Phoenix》in the musical structure, musical material, harmonic texture and other aspects of comparative study that used the polyphonic works of creation, change in tone chords, harmony, mode into, two-tone down, the flexibility and freedom of tone changes, the scope of activities means a great range.In this sense, the artistic form of expression is always similar, but different expression, but has own different meaning.Third, a comparative study on the interpretation of three versions of《100 Birds Singing in Homage to the Phoenix》.Through sound, speed, handling skills, style, performance, interpretation of emotional expression and other aspects of comparison, that the different instruments, different artists, different schools of interpretation of the style of the first works the same style of performance is the differences in interpretation, but interpretation of out of the story is the same as expressed. However, the original creators while also respecting the interpretation of the style of performance, which also makes interpretation of a variety of musical instruments, will work together with the first place but there will be different.Four, by《100 Birds Singing in Homage to the Phoenix》in the aesthetic:aesthetic sensibility intuition, rational distillation of the aesthetic, emotional experience, more aesthetic, starting from the differences between Chinese and Western music, This paper argues that the interpretation of different instruments,《100 Birds Singing in Homage to the Phoenix》in the style and aesthetic are marked with the stigma of Western cultural influence, thus both the aesthetic value of different forms. |