Wang Anyi's Novel Changhen Ge Film Adaptation Of The Gender Narrative Research

In 1995, contemporary famous female writer wang an-yi's published her prose novel changhen ge, reaction not common, in 2000 obtain the first world Chinese literature award and fifth maodun literature, critics of this text highly, someone said it is "wang an-yi's work summit", someone even called it "the most outstanding contemporary Chinese novel". This excellent book has been adapted for drama, TV shows, movies, get multiple interpretation of space. In the classic novels, women face life and love have expressed independent personality and spirit, the key is a writer performance. Therefore, this article, from the novel changhen ge novels and movies, TV narrative text meticulous and overall comparison, to experiencing different media form in the role of literary activity, further analysis in a consumer society and mass culture, literature has in male-dominated culture in the media for center of female consciousness adaptation issue of vanishing phenomenon.Novels and movies, TV belong to different art forms, film and television direct role in audiovisual sensations, who is the unity of the acoustic painting lifelike effect, pay attention to the senses, audio-visual sensory stimulation and shock. The novel text using language as a reader and communication tools, readers in the process of reading can use their imagination and comprehension are acceptable. Film and television through vivid picture, lifelike sound, the actor's body performance to promote developing the plot of the story, therefore, different media forms in the narrative brings readers and viewers different accept experience.This paper first chapter of fiction to film adaptation inquiry, the phenomenon from four aspects, a consumer society and analyzes the influence of mass culture and Shanghai Shanghai pie culture upsurge, women awareness, different media forms of artistic charm imitation of such factors as the motivation and imagination after horsevaulting adaptation. The second chapter of novel changhen ge and film adaptation of the narrative for comparative analysis, mainly divided into three parts, the plot of the story of additions, narrative perspective transformation, such as the change of the narrative rhythm to read the novel text and Angle of the different characteristics of film and television textual narrative. The third chapter of novel changhen ge and film adaptation of the characters WangQiYao comparison and analysis, the female image difference, male image changes, other female images such as reading gender perspective, rich novel text and video text different gender perspective. Finally, targeting women literature from novel epilogue to film adaptation imagine cultural reflection.