| That highbrows and lowbrows can both enjoy seems to have become a tendency in the development of sino-foreign literature today "only elegant not common, hard to gain more wider audience; only common not elegant, difficult to boarded the higher levels of aesthetic halls.Time,reality,aesthetic and readability combinating is a trend in the development of literature。Judging from the aesthetic of text itself, Su's novels not only inherit the classical Chinese language of artistic conception, but also influenced of western narrative language arts as a representative of the vanguard literature." Elegant language expresses a banality world", Sutong built a distinctive "southern world" for readers.Judging from the readers of the novels, the reinventing aesthetic of film and television works of su's novels makes su audience group expanded.The film achieves his literature dream, his literary achievement also promotes the film development.Paper is divided into four chapters:The first chapter is the introduction, mainly interpretates the relative research status, this article expatiates basis, thinking the main research method and the value of research significance.The second chapter basically discussed novel language art-word from the form---Elegant consistency of Language and artistic conception.Influenced deeply by Classical Chinese and western languages art,sutong's novels bring us---elegance.The third chapter mainly discussed the construction of the cultural space of southern secularization from su's text.Based on his work "folk" position, the discourse of civilians with little show and creating the image of noboy, he built a southern world with worldly features.The forth chapter summarizes earlier. Elegant language expresses a banality world", Sutong built a distinctive "southern world" for readers,Which makes the text itself with composed fusion; Secondly, the participation of the film to text, makes the reader groups aesthetic reengineering expand, and realized the scope of the value of the refined. |