Feng Ji-wu "fanchuan Poetry Note" Annotation Research

Feng Jiwu "Fan Chuanshi Collects" is specially carries on the annotation to the Du herd poetry a work, generally speaking, Feng Jiwu "Fan Chuanshi Collects" regarding reads the Du herd poetry has the help very much.This article attempts from the exegesis of ancient texts angle analyzes "Fan Chuanshi To collect", summarizes "Fan Chuanshi To collect" the annotation content and the characteristic, to studies the classical poetry and the ancient literature annotation by the time and so on this aspect has a benefit.The paper foreword mainly introduced the selected topic significance and the domestic and foreign research condition, "Fan Chuanshi Collects" the author Qing Dynasty Feng Jiwu biography general idea, "Fan Chuanshi Collects" the scenery reason as well as this book which produces in today value.The main text part divides into six parts, respectively is "Collects about Fan Chuanshi" collates the research part, the problem solving research part, the illustration rhetoric technique research part, releases the word summary research part, Xie Ju studies the part and the poetry literature connoisseurship research part.Collates is the exegesis of ancient texts important content.Collates the research part "To collect collating take Fan Chuanshi" as the object of study.The research content including collates the terminology, collates the content.Feng Jiwu "Fan Chuanshi Collects" the annotation "Fan Chuanshi" when the poem topic mainly concentrates in four aspects: First is paysattention under the poem topic to the poetry topic, the poetry author, in the poem topic the words and expressions as well as the poetry states the historical evidence to carry on collates; Second explains in the poetry topic related words and expressions; Third is in the tracing poetry topic or the poetry topic the words and expressions source; Fourth is promulgates the poetry thought significance under the poem topic.Four aspects are the close relations, the revelation poetry thoughsignificance is a goal, but other three aspects realize this goal method.Explained the article the rhetoric method, is an exegesis of ancient texts important.Explained the word meaning is the exegesis of ancient texts foundation work, holds the most important status in the exegesis of ancienttexts.Feng Jiwu "Fan Chuanshi Collects" the words and expressions annotation studies hard to "Fan Chuanshi" quite deeply.Releases the word research tsummarize one chapter mainly to launch from following several parts, intends to reflected comprehensively Feng Jiwu "Fan Chuanshi Collects" releases the word appearance: First is releases the word scope theexpansion;Literature collating which second is takes to annotation words and expressions when quotes; Third is teaches releases when the words and expressions pays attention the words and expressions puts to in the historical perpetual flow inspects its development to evolve, carries on the longitudinal explanation; Fourth is the inspection analyzes him regarding the explanation situation which appears many times in the text; The material rich analysis which fifth is teaches releases when words and expressions holds; Its six is teaches releases when the words and expressions pays attention traces its source; Its seven is teaches releases when the words and expressions literature of the evidence collection uses the writing with the character and the poetry to be different, after but Feng Jiwu cites has not given the explanation; Its eight teaches releases when the words and expressions the manner to be rigorous, pays great attention to the substantial evidence, draws a conclusion not in vain, simultaneously dares to extrapolate; Its nine is the analysis teaches releases when the words and expressions to the original note application situation; Its ten teaches releases when the words and expressions pays attention to has the Tang Dynastcharacteristic words and expressions to teach releases; Its 11 is teaches releases when the words and expressions pays attention to the vulgar word teaches releases; Finally summarizes induces "Fan Chuanshi To collect" releases the word the method.The sentence in the cultural ancient book spoken language system, has the indubitable main center status.When reading explanation culture ancient book, the sentence analysis and the explanation, is regarded as the language explanation the key link.Feng Jiwu "Fan Chuanshi Collects" takes "Fan Chuanshi" the sentence analysis and the explanation, Xie Ju studies one chapter to launch the research from three aspects: First analyzes the solution sentence type; Next is inspects its Xie Ju the characteristic; Finally summarizes points out its Xie Ju the deficiency.The poetry literature connoisseurship research part, mainly "Collects following several aspects from Fan Chuanshi" to launch: First is Feng Jiwu to "Fan Chuanshi" the poetry structure characteristic revelation; Second is Feng Jiwu to "Fan Chuanshi" the poetry table Italy characteristic review; Third is Feng Jiwu to "Fan Chuanshi" the poetry terminology characteristic review; Third is Feng Jiwu the review which the poetry terminology proves especially to "Fan Chuanshi"; Fourth is Feng Jiwu to "Fan Chuanshi" the poetry ideal condition appreciation inspection; Fifth is Feng Jiwu explains the poetry primary intention; Its six is Feng Jiwu to "Fan Chuanshi" the poetry influence explanation.