Font Size: a A A

About Chinese Japanese Learner Free Talk In "ケド"

Posted on:2011-06-19Degree:MasterType:Thesis
Country:ChinaCandidate:X MengFull Text:PDF
GTID:2155360308462956Subject:Japanese Language and Literature
Abstract/Summary:PDF Full Text Request
To raise the communication ability of language learner can be the final aim to language study. Although many students in fact have mastered the corresponding grammar, have got certain verbal skill, actually with difficulty achieves the ideal exchange effect in the language exchange. Just because in the official language exchange, we needs to have certain society verbal skill, not only the verbal skill, conversation ability, plan abilityThe research object "ケド", one of common tactful performance in Japanese, can transmisste the certain information transmission function, also be the "the lubrication" very strongly in the language exchange. It Causes the human communication changes smoother. "ケド"'used very high in Japanese's daily conversation. Besides transmits certain information to opposite party, it plays a more vital role in the expression considers for opposite party, considered that opposite party feeling, can make the anticipated progress by the time with opposite party exchange. Therefore, about "ケド" the related knowledge, is the topic which Japanese learner must grasp.This research firstly grasps China's Japanese scholars the service condition in uses of the Japanese free talk "ケド". Compare the free talk's service condition in Japanese, to grasp the deficiency about "ケド" that Chinese learners have. Mainly analyzes its reason from the instruction aspect, for the learner "ケド", discovers the influence about the service condition. Then in view of learner regarding "ケド" the use in question, has discussed the effective line of conduct.
Keywords/Search Tags:Topic constructs, Turn-taking, The smooth function, Tactful performance
PDF Full Text Request
Related items