The Poem On Great Groef: Compose To Vent Grief

The Poem on Great Grief: Compose to Vent Grief——The Relative Illumination of The Text:《The Poem on Great Grief》Introduction: The lIinguistic Change and Content of IlluminationFocusing on Nietzsche.Derrida.Barthes.DeMan.linguistic change, I will make therelative illumination about the famous text《The Poem on Great Grief》which is writtenby Bai Juyi. The illumination's emphasis is metaphor,rhetoric,language,text and it willdiscover a kind of "new reason" by means of linguistic change.According to the Aesthetic-Occurance theory, the illumination basically consists ofthree phrases: original story, author, story. One can realize from the illumination: as theoriginal,the source, the aesthetical source,《The Biography of the poem on GreatGrief》,which is written by Chen Hong was changed into the story《The Poem onGreat Giref》by the author, Baijuyi.Chapter 1 On The Original Story of《The Poem on Great Grief》According to M.H.Abrams' Literary-Four-Dimension theory, as the one of thefour dimensions.The "world" dimension concern for the objective,the world,thehistory, for me,my illumination concern for the original story of the text《The Poem onGreat Grief》,Chen Hong'《The Biography of the Poem on Great Grief》——a tragedyabout Li Longji and Yang Yuhuan.The difference between Chen Hong's works and BaiJuyi's works is the difference between the speech of historical writing and the speech ofliterary writting.The front tell one the double simple attitude when Chen Hong faced theouter nature and the inner nature, he cared for life's reappearance;the back tell one thedouble disappointing attitude when Bai JuYi faced the losting past and the unarrivedfuture, he cared for the ideal show.Chapter 2 On The Author of《The Poem on Great Grief》According to Abram's Literary-Four-Demension theory, the planning demensionis author. According to Heidegger's Naming -Theory of Poetry and particularly theChinese ancestor' theory: Know-One-Discuss-One,Know-One-With-His(Her)Thought, Ican read the author,Bai Juyi,the one who wrote 《The Poem on Great Grief》——Bai JuYi,styled LeTian, literary name: retired scholarXiangShan and MR ZuiYing when he was old.His ancestral home was in TaiYuan,andlater is moved into XiaGui,he has moved often since his birth. He was very prominentat IQ and undulated in working field,since being the JiangZhou minister of war becauseof demotion, he has changed his ideal from "assist the world"into "enhanceoneself".The number of his works is great and they make the great importance in civiland foreign field. I will concern for《The Poem on Great Grief》,the famous"romantic"sad works.Chapter 3 On The Story of《The Poem on Great Grief》I should talk about the language power in the works of Bai JuYi,the languagepower should be illuminated by language itself, words support the following fourexample illuminations: aesthetical composing·"the narrative·the lyric"illumination;aesthetical demension·New Historicalism illumination; aesthetical category·Aristotle'sThree-Tragedy-Theory illumination; aesthetical meaning·useless Atonementillumination.Section 1 Asthetical Composing·"The Narrative·The Lyric" Illumination.1,The text is adequate in narrative content,the generativing illumination of readerwill change the "colour","quality" of Bai JuYi's text.2,I get the meaning,indication of Bai Ju'Yi's text.3,The lyric can be occurred in the text when the meaning has been grasped by meansof the ambiguous meaning ways.4,The desiring,the lyric are the beginning of the narrative of the text because of thefive poems written by Bai JuYi.Section 2 Asthetical Demension·New Historicalism IlluminationBeginning in 1980's, 1990's the New Historicalism illumination concerned for the"inter-reading",the"inter-meaning" between the literary text and the historical text,concerned for the history-rewritting, the aim is obvious at the text's hero,heroine- King Han,Mrs Yang.Section3 Aesthetical Category·Aristotle's Three-Tragedy-Theory Illumination1,The text accorded with Aristotle's definition of tragedy theory: tragedy is aimitating action about a serious,whole,definite length's act. 2,The Text and The Slip-Theory of The Tragedy's Hero(Heroine).For Mrs Yang, in the part of "arriving in the palace","love","the glory bringinto her family","affect King Han","sea,the mountain of the immortals"; forKing Han, in the part of "care for beauty","the glory bring into her family","don'tmorning-plan","mutiny on MaWei slope","the soul don't happened in thedream", their slip is not because of the evil based in the villain, but because of the slipin the result of their behaviours.3,The Text and The Tragedy-Effect Purifying Theory.The reader make their emotion expressed,Pressure let off, mind purified with"pity happened with fear, then pity disappeared with fear".Section 4 Aesthetical Meaning·Useless Atonement Illumination1,Beauty·DisasterSomeone thought beauty disaster because of the female complex, the femalemystery.2,Love·DeathThe love between King Han and Mrs.Yang has the social breadth and the historicaldepth under the ground of "army's serious killing."3,Dream·DashingKing Han felt the infinite regret because of hope could not be come true in dream.4,Work Field·Love FieldBai Juyi, feeling about sorrow with King Han, wandered about behind King Han.He faced with the discontent situation of work field and love field.5,Atonement·UselessnessBoth King Han and Bai Juyi atoned for love and himself, but they faced the samesituation of useless atonement.Last phrase The Nothingness in Life, The "Phenomenon" in Illumination.The conclusion drawn from the whole illumination on the text《The poem onGreat Grief》is that: variable feeling in living, fatalism in existence and absurd feelingin life, generate the nothingness feeling of man's life.I am optimistic about the eternal life.