The Comparison Of Lunyujizhu And Lunyujijie In Exegesis Of Ancient Texts

The lunyujijie of Heyan and the lunyujizhu of Zhuxi are the most classic annotation books of lunyu. Although these two exegetical writings have adopted the same form of notes and articles in together, they are the products of two eras with different backgrounds. They represent two different academic styles and have the different focus with different language features of two times.On the basis of collecting all the in formations, this article has conducted a comprehensive analysis of annotations in lunyujizhu and lunyujijie with a appropriate style, used the methods of comparison to find the differences between each other, and then tried to reveal a more profound reason of Linguistics using the linguistic theory,which inspires people to re-examine the traditional exegesis.This article is divided into four parts. the first part is an introduction, mainly to describe topic of this article and the origin and research objectives, analysis the research status of lunyujizhu and lunyujije at home and abroad, introduce the research methods, innovations and wrong place, and describe the style of this article.The second part mainly analyzes the differences from the sequence of the articles, chapters within and between chapters of lunyujizhu and lunyujijie, and tries to explain them from a linguistic point of view. The third part tries to do some linguistic analysis of lunyu, analyzes the annotation appearing in the text and indicates the differences between lunyujizhu and lunyujijie in the comments of the meaning, then, explanted the reason. The fourth part is conclusion.We hope to provide some reference on the research of lunyujizhu and lunyujijie through the comparison and research.