| In the background of the screen reading era,the development of digital media art has brought innovation to the public in the way of reading.The presentation of dynamic illustration is more dynamic and expressive than traditional illustration,and at the same time has the characteristics of convenient and interactive dissemination compared with animation,which can make the dissemination of visual information more rich and diversified.The "Luo Shen Fu",a famous piece of literature,depicts the sincere love between the gods and humans with romanticism,and has a profound influence in the history of literature and art.The relationship between literature and images has been an important topic in the art field since ancient times,and poetry and images together constitute the text,forming the form of poetry and painting intertext.The current visual digital design practice of traditional literature is mostly based on poetry creation,but less on diction.In the existing works related to the transformation of poetry and painting of Luo Shen Fu,animation and traditional illustration are the main forms of expression,but the static illustration is in a single form and carries less information,while animation is not interactive and long,making the viewer unable to master the rhythm independently.Therefore,by exploring the relationship between poetry and painting,the author analyzes,translates and constructs the original text,and combines the documentary materials with the cultural relics and paintings excavated at the same time,so as to make the character form fit the modeling characteristics of the times.The ancient diction "Luo Shen Fu" is transformed from text to visual image,expressed in the form of dynamic illustrations,and increased in interactivity and experiential functions with the help of new carriers such as H5 and AR.Through the new media carrier to convey the traditional literature style,in order to provide a new expression path for the exploration of digitalization of dictionaries.The first part of this paper analyzes and summarizes the relevant creative forms of "Luo Shen Fu",researches its application needs,and discusses the application fields of dynamic illustration and its current situation,seeking the feasibility of design creation.The second part is a theoretical study of literature.Firstly,the presentation form,narrative characteristics,emotional expression and communication advantages of dynamic illustration and its new communication carrier are explained through many cases.Secondly,the story content of "Luo Shen Fu" is analyzed,and by studying the transformation of the language-diagram relationship of the dictionaries,the study of literature and image data is combined,and the costumes,shapes and mythological spirits and beasts from the Three Kingdoms to the Wei and Jin periods are examined in detail and summarized.Finally,the feasibility of combining dynamic illustration with "Luo Shen Fu" is discussed.The third part is a report on the creation process.Through the preliminary literature and theoretical support,we determine the design process and style positioning,and analyze the way of transforming text into visual images by combining Gu Kaizhi’s "Luo Shen Fu Tu",explore the composition and image rhetorical techniques in the process of painting creation,and after designing the static illustration,use PS,AE and other software to process it dynamically to create the dynamic illustration "Luo Shen",and display it through H5,AR and other carriers to display.The creation breaks the single expression form of traditional dictionaries and builds a new narrative space and expression language on the basis of static illustration.In the form of dynamic illustration,it is an effective and innovative way to modernize traditional literary works by exploring new development ideas of ancient Chinese dictionaries in the era of digital media... |