| Han Yu Da Zi Dian:Pocket Edition（Second Edition）published by Chongwen Bureau Sichuan Dictionary Publishing House in December 2020,is a practicality and prescriptiveness medium-sized dictionary,which is both normative and practical.For the purpose of popularization and practicality,complied in line with the standard requirements of the national language and written language regulations,it has been revised using scientific dictionary compilation methods of lexicography.Compared with the first edition,the revised Han Yu Da Zi Dian:Pocket Edition（Second Edition）has many innovations in prefixes,phonetics and definitions.Under the theoretical guidance of linguistics and lexicography,this paper studies the prefix,phonetic annotation,interpretation revision in Han Yu Da Zi Dian:Pocket（Second Edition）Edition by adopting several research methods,namely,literature research method,comparative research method,and inductive summary method,in order to provide some negligible references for the revision and compilation of the lexicography.The paper mainly consists of the following six parts.The first part is the introduction,which mainly expounds the significance of the topic selection of this paper,sorts out the current status of related research on Han Yu Da Zi Dian systematically,confirms and explains the research objects and research methods and the relevant logos in the text.The second part is the prefix revision of Han Yu Da Zi Dian:Pocket Edition（Second Edition）.Emphasis is placed on prefix additions,including clarifiing the situation,reasons and characteristics of the revision of the prefix from four aspects,for instance,simplified characters supplement,scientific and technological characters supplement,and then analyze the reasons and characteristics of its additions The third part is the phonetic revision of Han Yu Da Zi Dian:Pocket Edition（Second Edition）,which chiefly probe into the situation,reasons and characteristics of phonetic revision,from the addition and deletion of sound items and auxiliary phonetic additions.which two sides discuss the situation,reasons and characteristics of zhuyin revision The fourth part is the interpretation revision of Han Yu Da Zi Dian:Pocket Edition（Second Edition）,in which part the paper explores the reasons and characteristics of interpretation revision,primarily from the aspects as follows: supplement and deletion of meaning items,division and combination of meaning items,adjustment of meaning order,supplement of interpretation,deletion of interpretation,replacement of interpretation,supplement of example,replacement of example,Summarizing its revisions of the reasons and features.The fifth part,the revision characteristics of Han Yu Da Zi Dian:Pocket Edition（Second Edition）,and its discussion ＆ correction.There are three characteristics of this revision,namely,for instance,following the national language norm,meeting the actual needs of language life,and paying attention to the inheritance and innovation of dictionary compilation.The prime content of the discussion ＆ correction is to put forward discussions on tonal labeling,interpretation and expression,source of examples,identification of meaning items,application of traditional and simplified characters,and interpretation.The sixth part is the conclusion,which summarizes the research results and reflects on the deficiencies of this paper. |
PDF Full Text Request