Conception de sites Web accessibles aux handicapes visuel

Ce memoire de maitrise presente les resultats d'une etude sur le sujet de l'accessibilite du Web aux internautes eprouvant des troubles de vision.;La conception de contenu accessible universellement sur le Web est un defi auquel est confronte un editeur soucieux de fournir de l'information d'une facon a n'exclure personne de la communication. L'accessibilite de l'information diffusee sur le Web est garantie par des chartes et des textes legislatifs ou reglementaires.;Puisque les questions de l'utilisabilite et de l'accessibilite sont corollaires l'une de l'autre (voir Chapitre I), nous avons pris le recul necessaire au deuxieme chapitre pour revoir et resumer les regles d'utilisabilite, les criteres ergonomiques et les directives normatives, des notions qui se recoupent et se chevauchent a maints egards.;Dans notre quete de solutions aux problemes d'accessibilite, nous avons choisi d'observer avec plus d'attention le cas de figure des problemes d'acces relies aux deficiences visuelles, car les solutions a ces difficultes peuvent souvent etre generalisees a l'ensemble des problemes d'acces et peuvent aussi favoriser plus generalement l'ensemble des internautes.;Ainsi, la strategie de recherche presentee dans ce memoire repose sur le postulat que les solutions destinees specifiquement a resoudre les problemes qu'eprouvent les handicapes visuels peuvent etre generalisees a l'ensemble des problemes d'acces. Et cela s'est avere fructueux puisque nous avons decouvert, en croisant les donnees au deuxieme chapitre, que la plupart des recommandations pour l'accessibilite du contenu Web sont des applications specifiques de criteres ergonomiques tels que l'adaptabilite, le guidage, le controle explicite et la gestion des erreurs.;Cette constatation ne surprend guere ceux qui sont quotidiennement confrontes aux problemes de conception Web accessible, puisque la pratique leur a montre qu'il est inutile de concevoir une interface techniquement accessible si l'information n'est pas presentee en fonction de la tâche que permet de realiser l'application, si dans les faits, l'interface n'est pas ergonomique, n'est pas compatible avec les besoins de l'utilisateur, n'est pas intuitive.;C'est dans ce contexte qu'est presentee au troisieme et dernier chapitre de ce memoire une serie de techniques qui permettent d'implementer les sept recommandations de la Fondation des aveugles du Quebec pour favoriser l'accessibilite du contenu aux non-voyants. Ainsi, les exemples de code (X)HTML decrit au troisieme chapitre afin d'illustrer les recommandations pour l'accessibilite du contenu aux aveugles ne sont, la plupart du temps, rien d'autres que des implementations specifiques de criteres ergonomiques plutot generiques, utiles a tous les internautes, a condition qu'on les applique selon les regles de l'art. La plupart des solutions presentees pour resoudre les problemes d'adaptabilite ont comme points communs: (1) l'organisation logique de l'information de facon a separer le contenu, la structure et la presentation des documents; (2) des methodes qui tournent autour du balisage semantique, une technique de codage qui permet d'encoder la signification d'une information (son fond) plutot que sa presentation (sa forme); (3) des feuilles de style adaptees aux differentes modalites de reception.;Nous croyons que l'ensemble des techniques de conception presentees favorisera non seulement l'accessibilite du Web, mais surtout, le rendra plus facile a utiliser par les handicapes visuels.;Puisque le domaine de l'accessibilite des nouvelles technologies de l'information a recours a une terminologie specialisee abondante, nous avons cru pertinent de presenter un glossaire du vocabulaire technique employe dans ce memoire (Appendice B) ainsi qu'une liste des abreviations, sigles et acronymes (Appendice C).;MOTS-CLES. Accessibilite, Ergonomie, Normalisation Universalite, Utilisabilite, Web.