| Plusieurs disciplines traitent du milieu fluvial a travers differents types d'ouvrages, en utilisant differents concepts et definitions. Par consequent, la caracterisation et la cartographie du milieu sont tres variables. Ainsi, on remarque qu'il y a un reel besoin de convergence sur trois plans: dans les definitions des differents elements du milieu etudie, dans les methodes de caracterisation et dans les outils cartographiques. Le but de l'etude consiste donc a developper une approche standardisee et multidisciplinaire pour la caracterisation et la cartographie du milieu fluvial.;On en arrive a proposer des definitions communes a la geomorphologie, a la potamologie, a l'ecologie et a la legislation quebecoise, sans pour autant en perdre le sens precis. On presente egalement un systeme de reference a quatre niveaux de perception: le lit mineur, la zone inondable, la vallee et le bassin versant. A travers ces niveaux de perception, le milieu fluvial est etudie par cinq composantes: l'eau, le lit, les materiaux, la biologie et les agents dynamiques. Pour chacun de ces niveaux on suggere une echelle cartographique appropriee que l'on accompagne d'une legende. Ainsi, pour la cartographie du lit mineur, on propose et on applique l'echelle du 1 : 5 000, pour la zone inondable, celle du 1 : 20 000, pour la vallee, celle du 1 : 50 000, puis pour le bassin versant, celle du 1 : 250 000.;L'application de l'approche a un bassin versant souleve quelques questions: (1) peut-etre que d'autres echelles cartographiques et d'autres outils d'observation pourraient etre valides; un examen d'alternatives est propose; (2) lorsqu'on rencontre un cas de transition dans les milieux aquatiques, il faudrait aussi prevoir un cadre standard dans la definition, la caracterisation et la cartographie du milieu. Si l'etude presente permet la facilitation des travaux multidisciplinaire par la proposition d'un cadre structure et la maximisation des outils d'observation et de cartographie des milieux, la derniere question soulevee par l'etude laisse la porte ouverte a une suite du travail pour les milieux aquatiques en transition.;Mots cles: niveau de perception, composantes du milieu fluvial, echelle de cartographie, geomorphologie, potamologie, biologie, legislation quebecoise.;Quatre objectifs specifiques guident la methodologie du travail. Tout d'abord, dans une optique multidisciplinaire, on doit definir le milieu fluvial et ses composantes, puis les niveaux de perception a travers lesquels on cartographiera le milieu. Ensuite, on propose un format synthetique de grilles d'analyse du milieu en fonction des echelles choisies pour l'observation et la cartographie. Par la suite, on cree un systeme de reference propre au milieu fluvial pour la caracterisation et la cartographie. Finalement, on presente une legende cartographique, appuyee par un essai cartographique appliquee a un bassin versant. |
