Chinese And Russian Digital Idioms And Semantic Analysis

Language is a sediment of the development of national history and culture.As a quintessence of natio Language is a sediment of the development of national history and culture.As a quintessence of national culture,idioms are a valuable source of information in national culture and thought.They have very distinctive characteristics of the times and national colors.The idioms related to numbers are the essence of this national language.The thesis selects the idioms with numbers in Chinese and Russian as the comparative research objects,and analyzes the Chinese and Russian digital idioms from the perspectives of source,semantics and cultural connotation,aiming to explore the similarities and differences between Chinese and Russian digital idioms.Finally,the reasons for the formation of semantic and cultural differences in Chinese and Russian idioms are summarized from four aspects: natural geographical environment,historical and cultural background,ethnic customs and religious culture.Digital idioms are an important part of idioms.Their sources are based on idiom sources and are more detailed on their basis.They are mainly concentrated in several aspects,namely literary works and poems,myths or fables,national customs and life experiences.Historical stories,Russian digital idioms have a source of religious beliefs.After comparing and analyzing the semantics of Chinese and Russian digital idioms,it further analyzes the cultural connotations conveyed by the two languages,and elaborates the meaning behind the digital idioms from the perspectives of nature,religion,aesthetics,values and nationality.Innovation and the main features of this article is: the Chinese digital idioms semantic is in Chinese idioms under the huge range of fine tumble further,this paper studies Chinese digital idioms for narrow scope of idioms contain clear digital morpheme,which contains "one" to "ten" ten clear for digital morpheme idiom.Some Numbers have prominent semantic features.For example,in Chinese idioms,the number "three" not only means quantifier,but also usually means many and numerous.In Russian idioms,"three" is endowed with the sacred meaning of religion by the Russian nation."Six" is a very auspicious number in Chinese idioms and is highly respected in daily life.However,the Russian nation does not like "six" because it is mostly related to the devil in the bible and represents imperfect and incomplete semantics in the idioms.This article will focus on such distinctive semantics.The idioms related to numbers are the essence of this national language,and play a vital role in the formation of national culture.It not only displays the culture and customs of a nation,but also reflects the way of thinking of a nation.Characteristics of life.It analyzes the reasons for the similarities and differences between the two languages,which is conducive to the further promotion of Chinese language promotion,and promotes mutual understanding between the two scholars and mutual respect for each other’s cultural differences.