A Practice Report On The Consecutive Interpretation Of The 13th China(Qingdao)-EU Investment,Trade,Science & Technology Cooperation Fair

Notes are a very important tool in interpreting activities.It is very important for the successful completion of interpreting tasks,especially the simultaneous interpretation.Mature notes can record the key information of the speaker in a concise language,help the translator to sort out the logic of the speaker,and smoothly complete the interpretation task.Immature notes can cause translators to recall key information and fail to complete the interpreting task.This practical report takes the 13 th China(Qingdao)-EU Investment,Trade,Science and Technology Cooperation Fair as the research material.Based on the practice of consecutive interpretation of The Danish Featured Enterprise Matchmaking Conference,this report covers notes and introduces in detail the process of interpreting and a comprehensive assessment of the quality of the practice.It summarizes the experience gained from this practice and gives a detailed analysis of note-taking.The author hopes that it will provide some reference for practitioners in this field.