The Confucian classics are the core of Chinese traditional culture,and Zuo Zhuan(??)is one of the "five classics"(??).Because of copyed by different people in various times,there are many differences in different copyings of Zuo Zhuan.Li Xian's Hou Han Shu Zhu(????)was written in the Tang Dynasty.The quotations of Zuo Zhuan,which was copyed in Tang Dynasty,is undoubtedly of great value to study the original appearance of Zuo Zhuan.There are nearly six hundred quotations of Zuo Zhuan in Hou Han Shu Zhu.There are nearly two hundred differences between two books.From four aspects:the value for Zuo Zhuan,the style of Li Xian' s quotations,the mistakes of Li Xian's quotations,the study of different characters,this paper makes a textual research on Li Xian' s quotations,using the knowledge of philology,textual criticism and taboo.The paper finds changes in ancient and later characters,excavates the value of editions and collation,and provides a large amount of research materials for systematically studying Li Xian' s quotations. |