Research On Dialects Of Shi Cang Contracts

On the basis of comprehensively collecting and collating the dialects of the Shi Cang Contracts(first,second and third series),the paper conducts researches and explanation on the semantics,frequency of use,source,etc.The paper is divided into five chapters.The main body parts are divided into five chapters,among which the dialect words of architecture are mainly divided into three categories:housing,water conservancy facilities and tombs,and the total number of dialects is 50.After classification,textual research is mainly focused on the Guanting(??)Zheng dong(??)Kexuan(??)Fanzhao(??)Hudiao(??)Pisha(??)Huatai(??)Shuidong(??)Weiba(??)Weitou(??)Yantou(??)Shuizhen(??)Keng zhen(??)Pozhen(??)Shanzhen(??)Caoyin(??)Xuecheng(??),and other words.This kind of word is mainly composed of wu dialect,which has both guest dialect and Fujian dialect.Land the name of the class dialect words,a total of 23,according to the different in the form of land use and land possession land name can be divided into two categories,in addition,other land name dialect words alone.Through sorting,focuses on the Shantian(??)Changtian(??)Jitian(??)Zhongtian(??)Huitian(??)Sengtian(??)Pobentian(???)Ruzutian(???)Changshan(??)Zhongshan(??)Shangu(??)Tiangu(??)Shigu(??)Shanpi(??)Tianmian(??)and Qingshanbinggu(????)Huangping(??)Dita(??)Huangta(??)Bengpeng(??)Shaweng(??)and Shiqi(??).This kind of words are mainly partial formal,and a kind word "use" is mainly derived from hakka customs,belong to hakka dialect."All forms of land" belong to wu dialect and guest dialect,and other words belong to wu dialect,guest dialect and fujian dialect.Kind of dialect words,a total of 30 weighing unit,mainly including weighing three Jie(?)Heng(?)Long(?)Long(?)Xiang(?)Gang(?)Jiang(?)Wo(?)Wu(?)Tang(?)Zhi(?)Ge(?)Yan(?)Zhuang(?)Jian(?)Peng(?),and so on.By contrastive analysis,it is founded that these dialect words have crossover phenomenon on the weighing object,and there are also differences in the frequency of use.There are 40 kinds of words in the dialect of behavioral action,including Chengting(??)Tingdang(??)and Zhiting(??),"blocking" dialects include Bazhi(??)Zuba(??)Lanzhi(??)Lanzhu(??)Zulan(??).In addition,these dialects,such as Pin(?)Pai(?)Tui(?)Zao(?)Zuo(?)Diepian(??)Genggu(??)Qijin(??)Luyang(??)Yanglu(??)Luxu(??)Wenmojiaojia(????)Ersanyanshuo(????)Getengduangen(????)Getengduangen(????)Yongjuegengteng(????)Wagenjuegu(????).This kind of word is mainly wu dialect,among which,the word "bearing" and "stop" are mainly composed of parallel structure,and there is a phenomenon of same element inversion.Finally the article makes a detailed analysis of the terms on Shi Cang Contracts,it is founded that the stone silo contract number of Chinese words more than words,and words frequency is higher than the use of dialect words.Among them,the formation of dialects in terms of word formation is mainly based on partial formality,both side-by-side verb-object type,subject-predicate type as well as the "root + affix" type,are mainly in dialect belongs to Wu Fangyan is given priority to,both hakka dialect,min dialect and GanFangYan etc.