| In the late 19 th century and early 20 th century,with the deepening of the cultural movement and introduces the concept of Chinese modern literary criticism brewing and mature,began to shift from the classical form to modern form.Since the beginning of the 20 th century,the impact of Chinese traditional literary theory system of the western,Japan and Russia,is the part of western literary theories are well was introduced into China through a Japanese translation,therefore,in the Chinese modern literary criticism conception outside factors in the process of the formation and development,focuses on the impact of factors in Japan.Paper mainly discusses the Chinese modern concept of "literary criticism" form "the Japanese factor" and under the influence of ideas of modern Chinese literary criticism of Japan,and summed up the formation of this factor is its realistic significance.Japan in Chinese modern literary criticism concept formation factors mainly reflects in the guiding role of the Japanese literary critics,Japanese translation of the modern theory of literature and art deeply influence and leave,theorists of the concept of literary criticism of Japan.To affect the formation and development of an in-depth fastidious,we can see,affected by the worldwide development of literary theory,academic circles especially need to stick to the development and change in the development of Chinese modern literary criticism system.The first part expounds the formation of the concept of modern Japanese literary criticism and rheology.Through to the origin of the concept of modern Japanese literary criticism and the introduction of independent significance,will move towards Japanese literary criticism in modern characteristics in the process of refining.Japanese literary criticism in the process of towards the modern western culture really bear the big power factor,but the acquisition from the east(especially in ancient China)of the traditional ideology is still in its basis in the concept of literary criticism,the concept of modern literary criticism of Japan has remained with Japanese characteristics.In such a big background,the paper lists the Japanese modern literarycriticism conception on behalf of the genre,and gives a detailed description of their proposals and views.The second part focuses on the formation and development of Chinese modern literary criticism concept.The history of literary criticism in China,have to mention was the first person to contribute to the creative work,wang guowei,his < < A Dream in Red Mansions > review > and other works of art criticism is the first to use the research methods of literature and art criticism to evaluate China ancient times literature,is the essential of modern literary criticism of scholars.Combing the development of the concept of modern Chinese literary criticism,found that due to the introduction of western and domestic cultural movement,conducted on Chinese traditional literary theory cannot adapt literature of zhang calls for more and more high,the function under the joint efforts of all parties,the Chinese literary criticism from classical form to modern form.The third part is the paper innovation points,emphasis on formation and development of Chinese modern literary criticism conception "The Japanese factor" in the process.Paper combined with the first and second part of the Chinese and Japanese literary criticism concept introduced in the course of its development,found that the transformation of Japan before and after the Meiji restoration rhythm faster than the same period of China,China's modern literary wavering between tradition and innovation,Japan has already started the Meiji restoration movement,the localization of western literary theory ideas,criticism method,completed the modern transition of literary criticism.At the same time,China has a large number of foreign students to study in Japan,from the Japanese translation work,a lot of theory of literature and art and the reference from the Japanese literary theorist. |
PDF Full Text Request