| The Java language has become one of the most important and widely used programming languages in the world,with its strong vitality and unique linguistic charm.How to use English to understand and translate the computer industry English information correctly is a difficult problem.Computer English belongs to the style of science and technology,it is different from other styles of English The exchange and sharing of advanced scientific and technological achievements of different countries is one of the main driving forces of economic development.Through the translation of Java: The Legend,the translator studied the characteristics of computer English text,and elaborated the guidance and application of German functional skopos theory in computer English translation.The report consists of five parts.The first part is the translation task description,the second part is the preparation,the third is the translation of the execution,the fourth part is the case analysis,discussing the computer terminology,passive sentences in the text,computer and computer text translation difficulties and methods of the attributive clause,the final part is the translation practice conclusion. |
