The Study Of The Teaching Of "vanilla School Books And Poems"

Yu Chang is a famous scholar in the late Qing dynast.Among all his collating scriptures,Xiangcao collating books is a master work in which eight volums are about The Books of Songs.However,the current concerns and researches on the poetic part of Xiangcao collating books are quite few.The essay implements a rather comprehensive study on this book from the perspective of critical interpretation of ancient texts,summarizing its terminologies,exegetic content and methods.Through analyzing the achievements,features,the essay proposes objective comments and correction on Yu's exegetic error cases.The paper is divided into seven parts.The introduction is about the life story of Yu Chang and his Xiang Cao collating books,outlining the current researching situdation on it in the academic field.It lays stress on explaining the linguistic research status on The Books of Songs,at the same time,states the Significance of the Subject and its researching methods.Chapter one is the research of exegesis terms in the poetic part of Xiangcao collating books.It expounds mainly on three aspects,namely,term distinguishing,term interpreting and term collating.Chapter two is the research of exegesis contents in the poetic part of Xiangcao collating books.It analyses mainly on seven aspects,namely,words justification,lexical clarification,sentence analysis,paraphrastic explanation,demonstrative rhetoric,literal emendation,textual verification,system,geography and historical facts.Chapter three is the research of exegesis methods in the poetic part of Xiangcao collating books.Through widely collecting exegetic methods,it aims to manifesting Yu's phonosemantic view,grammatical sense,Wenli concept and the collating technique used in the poetic part of Xiangcao collating books.Chapter four is the research of exegesis achievements and features in the poetic part of Xiangcao collating books.This chapter sets examples to affirm the exegetic achievements in the poetic part of Xiangcao collating books,and it discovers the following four exegetic features.Firstly,the uneven distribution of exegetic contentsattaches importance on words explanation.Secondly,the various diversity of exegetic methods stresses sound-pass Exegesis.Thirdly,the encompassing character highlights prominant speeches in that age.Last but not the least,the comprehensive consideration ensures the deliberate comments.The five chapter is the analysis of exegetic error cases in the poetic part of Xiangcao collating books.It takes the skills of empirical analysis to probe Yu's certain cases which need further discussion,mainly from five angles,that is,excess and interchangeability of words,disguised replacement of concept,ambiguity of context,confusion of ancient annotation and unidentification of collation.The last part concluding the exegetic methods and features in the poetic part of Xiangcao collating books,sketching out Yu's achievements and shortcomings,attempts to arouse widely concerns on Yu's exegetic achievements and the development of exegesis subject in the late Qing dynast.