A Comparative Study Of The Interpretation Of "Wang Yun" And "Guang Yun"

Wang Yun and Guang Yun are Qie Yun series of books,Guang Yun is in the Wang Yun and Tang Yun on the basis of reference to other rhyme book formed.Therefore,Wang Yun and Guang Yun have inheritance relationship.However,Wang Yun in the first stage,Guang Yun in the second stage,so there are many differences between the two books.This paper combines the research status of two books and a wealth of explanations.The same and different interpretations of the existence of the two books are the object of the study,explore the same and different interpretations of their interpretations and explain the causes.Finally discuss their comparative study value.The paper includes a total of four chapters,The first chapter introduces the Wang Yun and Guang Yun and their research status,research methods,There are Wang Yun interpretation of proofreading instructions.The second and third chapters are the key contents of this paper.In the second chapter,we compare the interpretation methods of Wang Yun and Guang Yun,and then compare the contents of their interpretation.And then divided into five categories,namely,the same Interpretation,different Interpretation the same meaning,different Interpretation different meaning,meaning the increase and decrease,With or without meaning.The first part of the same Interpretation.There are three categories in the second section: first,synonymous.Second,Category interpretation for or not.Only one book for the Category Interpretation,another book is not.Third,whether to refer to the book interpretation.Section III explores the relationship between the different meanings of the two books,Mainly divided into two kinds of relationship: the first kind of under the guise of the relationship;The second chapter extends the relationship.The third relationship in this article is proper nouns and general nouns.Section IV of the terms of the increase or decrease,but also the focus of this chapter.Increase or decrease relative to Wang Yun and the Guang Yun,Mainly for the Guang Yun did not include the contents and sources to explain.Section 5 of the terms of the right,mainly listed Wang Yun and Guang Yun does not interpret the word.The third chapter is the analysis of the reasons of the difference between Wang Yun and Guang Yun.There are four reasons for the differences in codification: different sources of interpretation;put the prefix.;Differences in cognitive differences.The above three categories are mainly for different Interpretation the same meaning,different Interpretation different meaning,The fourth category,the language development of the increase in the word,this part is mainly aimed at additions and deletions and their right to explain whether the right.The fourth chapter is the value of Wang Yun and Guang Yun.Mainly the value of interpretation and the value of collation.The value of interpretation is conducive to the Tang and Song Dynasties and the study of the discourse;The second is conducive to the Southern and Northern Dynasties to the Tang and Song dynasties of the vulgar word allogeneic research.Third is conducive to the study and collation of dictionaries.Collating aspects of the value,on the one hand is Wang Yun and Guang Yun itself collation finishing,on the other hand is the use of two books exegetical information to organize other ancient books.