The Study Of Lu Xun's Writing Of Children

In the ideological trend of people's liberation, the liberation of “children” is an important proposition in the May 4th Movement. "Children",as a modern-constructed concept of history and culture,which has rich meaning in culture. Lu Xun's writing of children,including his creation and fairy tales translation,is different with the others who praise the children in the text,and he shows the unique style characteristics. The concept of "children", which is how to be constructed and concretely displayed by Lu Xun, has a wealth of research space. This paper attempts make a comprehensive study of Lu Xun's writing of children in the literary creation and fairy tales translation, and find the universality,uniqueness and the relation with Lu Xun thought and literature and art concept.The main part of this paper is divided into three chapters, and the children's image in Lu Xun's works, Lu Xun's fairy tale translation, conflict,contradiction and the connection in this two aspects of Lu Xun's writing of children will be discussed. The first chapter analysis the uniqueness of children's image in Lu Xun's literary works, and is divided into two sections, which respectively investigates Lu Xun's specific imagination of the future nation and national characteristics from the discourse of an era such like the concept of evolution, state and National Fable in the concept of “children”. The second chapter is divided into three sections,which investigates Lu Xun's fairy tale translation.It concretely analyzes the content and the theme of some fairy tales, and observe Lu Xun's complex attitude and unique idea of enlightenment combined with translation style and translation object. The third chapter is divided into two sections, which respectively explore the relationship between the Lu Xun's literary creation and fairy tale translation.And it investigates the contradictions and conflicts in Lu Xun's writing of children with literary and art concept and so on,that shows the uniqueness, rich connotation and complex meaning of Lu Xun's writing of children.