A Contrastive Analysis Of The Relative Distribution Between Chinese And Korean

Noun of locality is one of the essential elements in human cognitive world, and is very important in modern Chinese word system, also is very special kind of word. Now the study about noun of locality between Chinese and Korean educational circles showed that they were aware of the study about symmetry directional noun of locality, but about the study of relative range noun of locality was the weak link. Therefore, this paper used Chinese and Korean showed relative range noun of locality as the research object. And used cognitive linguistics, language typology and some theories and methods of contrastive linguistics. And also conducted the analysis of the overall system from the aspects of semantics and syntax. This article is divided into five parts, respectively is:The first part is introduction, mainly described the research purpose and significance of thesis, the research content and scope, previous research general situation as well as research methods and corpus sources. Among them, the research general situation included the relevant domestic noun of locality research results, the relevant foreign noun of locality research results as well as Chinese and Korean contrast aspects research results.The second part is Chinese and Korean showed relative range noun of locality semantic system research, mainly discussed the meaning of space and metaphorical meaning of the Chinese "in, between, side" and the Korean "(?)" and contrasted the similarities and differences of semantic aspects of the Chinese and Korean showed relative range noun of locality.The third part is the representation of the Chinese and Korean "X+" the structure of the relative range noun of locality research. Contrasted about "X+in, between, side" and "X+(?)" X’s grammar guality and semantic feature in the structure. In the grammar guality X can be a word or phrase.The fourth part is the syntactic function of Chinese and Korean showed relative range noun of locality. Mainly conducted Syntactic analysis and comparison for Chinese and Korean showed relative range noun of locality.The fifth part is conclusion. This part is the generalization and summary on the content of this article. And pointed out the innovation points and deficiencies existing in this research.