The Analysis Of Chinese And American Poetries’ Differences In World War Ⅱ

China and the United States belong to the anti fascist camp, in this period,Sino American War poetries flourished in the two countries’ literature.To compared and discovered the differences between them,and then focuses on exploring the reasons for the differences, want to do new attempt for the academic circles.In the first place,summarizing the creation of the two countries’ war poetries during the Second World War, then summarizes the innovation of research and methods of this paper.In the next place analyzes the content of war poetries between China and American, then compared the content differences with each other, discovering that most of Chinese poetries’ content are the warm blood、dedicated to the righteous and the content are the same; most American poetries’ content show they dislike war、express the thought of life and self speech.Then also based on poetries, mainly discussing the different writing ways between China and American, most of Chinese war poetries like tgrand narrative scenes, like group description and in the form of war poetries are direct expressions; however most American war poetries are described in detail, like individual expression and focus on imagery build.The third part is point at the first part and the second part, then to analyze the reasons of the differences between Chinese and American war poetries, respectively from the cultural tradition of the two countries, that is group tend and individualism, and the literary tradition of the two countries appeared in wartime, that is “Service For War” and “Song Of Myself”, also during the wartime, the two countries’ poets think about the country as well as the humanity, in order to discuss the heterogeneous factors of Chinese and American war poetries.Lastly, we reflect on the two countries’ war poetries, thinking about the times of Chinese war poetries and the artistic problems, affirmed the meaning of Chinese poetries during the war; affirmed the American war poetries’ artistry and give the world a different voice. Chinese and American war poetries brought new colors to the World War Literature.