The Studies Of Humorous Subtitle Language In TV Program Daddy,Where Are We Going

"Daddy, where are we going" is a new program of star parent-child experience.The reality showed that was founded by Hunan Satellite TV in 2013. It has become very popular with the audience since the first season, It gained high reputation of the audience reaction without a negative feedback, and set off tide of the various competing television stations to broadcast similar programs, caused great concern to many media and scholars. In addition to the necessary element of entertainment in program, The reason was that the humorous subtitle language with creative and fun has made great contributions. After adding the humorous subtitle language, Just as viewers watch a sitcom. Subtitle groups process it carefully as storytelling and writing fiction, in order to maximize the laughter, Which created relaxed atmosphere like comedy, and artistic appeal and visual impact is self-evident.As traditional humor research object more focus on static oral or written language, little humor research on the integration of visual and auditory symbols of multivariate dynamic television programs, the subtitle language study of television language symbols of the humor is even more rare. Therefore, there is a very large academic research space and research value in humorous subtitle language of TV program Daddy, where are we going. The paper classify the humor subtitle language types carefully, and analysis the composition of humor subtitle language, interpret their humor generation mechanism.The thesis are divided into four parts, the first part is an introduction section which introduces the research status and significance, and define the related research subjects; Starting with Constituting the content of humorous subtitle languages, the second part makes a classification on the humorous subtitle language type which is used widely in television, it include three sections: "discourse performance" 、 "scenarios revealing" and "miscellaneous". The third part analyze formation ways of humorous subtitle language from three aspects: pronunciation vocabulary and rhetoric, namely how to constitute humor. According to the theory system frame of deep performance structure in "Language- Psychology" by Mr. Hu Fanzhu. the fourth part analysis the generating mechanism of humorous subtitle language from three aspects, namely generating humor by interruption, emotional release and contradiction, and around the core that humor is always in laugher to interpret laugh-making principle.