A Comparative Study On "personal Writing" Between China And Japan

"Personal writing" is a phenomenon of literature in Chinese literary world in the 1990 s. The main representative is a delegate with Chenran, Linbai and Xu Xiaobin, they try to explain the contradiction between self and living circumstances for personal point of view. They Start from the self anatomy to rediscover myself. Japanese literature, Japanese literary tradition is the author’s own life experience as the subjects, they exposed the most secret inner self activities and the lack of ethics behavior to the world. They evaluate yourself In an objective point of view.In these works, they are self-centered, involving love, friendship and other subtle feelings hidden in an ethical code of ethics,and don’t want to give them a social ethical judgment. To explore the human nature of good and evil. So these works, "personal writing" has the common features with Japanese literature, namely show inner conflict. "personal writing" reveal the privacy of personal information. So this thesis will compare Japanese literary with "personal writing",adopted parallel comparison of research methods.The common features of "personal writing", is the height of the self, to know yourself in self attention. "Self" also became the basis of comparative literature between the two countries. Due to the cultural differences between the two countries,the performance of self also have different characteristics.Self sealing and self exposure characteristics have the different causes and features. Because female identity, "personal writing" has the revolt in self-expression. In this kind of resistance must also have the inner loneliness. Japan’s "personal writing" has much depressed and indulgent feeling. "Personal writing" between China and Japan, in seeking self liberation inevitable conflict with existing family ethics. In this conflict under the personal fate has changed. China’s "personal writing", Women played down family values and escaped from family to the spirit of redemption. Japan’s "personal writing" choose to indulge in self and family conflict and degradation. Because of different social era background,the fate also have different.Finally, the literature cannot leave the culture, under the different culture, literature have different characteristics. To understand a country’s culture, can further help understand literature. So from the cultural perspective to analyze the reason of "personal writing",, helps us understand the two countries "personal writing" literary characteristics.