With the rise of international migration flows,the Chinese community in Canada discrete getting larger and larger,Zhang Ling,Chen He,a large number of Canada’s new immmigrants entered the Chinese acdemic writers and readers of sight.In recent years,Denise Chong,Judy Fong Bates,Sky Lee and a number of Chinese Canadian writers began to be translations into China. Newcomers to Canada and Canadian Chinese literature is part of Canadian literature with Chinese literature,both the same in different, different, but have the same, are inextricably linked.Throughout recent years,the academic study of Chinese Canadian literature Focused on newcomers to Canada’s attention and interpretation of literature,especially for cases Zhang Ling, Chen He newcomers study authors. The research on Chinese Canadian literature or comparative study on similarities and differences between ethnic literature and literature of the new immigrants in a Relatively empty stage.Therefore, this paper based on the context of the Canadian Chinese literature, select the text to the History of Overseas Chinese literature in Canada’s new immigrants and simultaneously involved in a study comparing the object, based on the text, in Comparative Perspective, surrounding themselves with "otherness " theory theory and methods, the integrated use of Imagology, philosophy, sociology, cultural anthropology, history, and other interdisciplinary, from the family within the " Other ", the family outside the " otherness " of two different dimensions to explain the new Canada immigration and Canadian English fiction novels written about the history of the first overseas heterogeneity and writing features and cultural connotation behind. Interpretation of the new immigrant groups and ethnic group differences in ethnicity speech, but also with new immigrants and ethnic Chinese community in Canada is part of, faces the same ethnic attributes and practical difficulties, both bound in a multicultural context of differences in Canada in construct a unified Chinese ethnicity. |