Contrastive Study On The Part Of Speech Conversion Between Russian And Chinese

Part of speech conversation is a common phenomenon existing in the language. It had already existed in human communication very early. In recent years, the Russian and Chinese academic circles have carried out multi-angle, multi-level research on the question of the part of speech conversation. However predecessors’researches have not involved the features of the part of speech conversation between Russian and Chinese, as well as the similarities and the differences researchs of the part of speech conversation between Russian and Chinese yet. Based on these aspects, this paper trys to study the part of speech conversation between Russian and Chinese on the basis of fully absorbing predecessors’ research results, uses the method of description and comparison, analyzes the contrastive study on the part of speech conversation between Russian and Chinese, finds out the similarities and the differences of the part of speech conversation between two languages, and trys to analyze the cause of transformation of parts of speech conversation.This paper can be divided into three parts:introduction, the content and conclusion. It consists of six chapters.The first chapter is the introduction part. To have a general summary to the research purpose and significance of this thesis, to research status of the transformation on the parts of speech between Russian and Chinese, and theresearch content and methods of the thesis.The second chapter defines from the transformation of parts of speech research. This chapter introduces the definition of transformation on the parts of speech from Russian and Chinese two aspects, and determines its concept.The third chapter analyzes the types and characteristics of the conversation on the parts of speech research in Russian and Chinese. This chapter summarizes the parts of speech in Russian which respectively has eight types, and the parts of speech in Chinese has five types. Then sums up the characteristics of the parts of speech conversion of both Russian and Chinese seperotly.The fourth chapter contrasting from the conversition on the parts of speech between Russian and Chinese. This chapter analyzes types and characteristics of the conversition on the parts of speech between Russian and Chinese, and summarizes their similarities and differences.The fifth chapter is the reason of the conversion on the parts of speech between Russian and Chinese. This chapter is on the basis of the above, analyzes and summarizes the internal and external reasons of the conversion on the parts of speech between Russian andg Chinese.The sixth chapter is conclusion part, to summarize and have a full views of the whole paper.